50 replies to this topic

[kimchi hana]

Rules of Requesting

• Check and make sure the song you are requesting has not already been posted.
  
• Do not request for lyrics that do not pertain to SHINee in any way.
  
• Please fill out the following form when requesting:

[b]Song Title:[/b]
[b]Original Artist:[/b]
[b]KOR, ROM, or TRANS?[/b]
[b]Performed When/Where[/b]:
[b]Which member sang it?:[/b]

It's okay if you do not know all the information.
Just fill it out as best as you can.

[kawaii_angel171]

Song Title: You're My Lady
Original Artist: Jung Yeop (from Brown Eyed Soul)
Original Album: Thinkin' Back On Me
KOR, ROM, or TRANS? Translation, please!
Performed When/Where:Tablo's Dreaming Radio (2009.06.09)
Which member sang it?: Jonghyun

I posted a request earlier but I think it got skipped accidentally or something. I apologize if this song was already translated and I just couldn't find it. Thank you.

[MUNMUN]

SSong Title: Santa Claus is coming to town
Original Artist: ---
KOR, ROM, or TRANS? translation... [especially on the ones when they are talking..]
Performed When/Where: ChinChin Radio / 24 december 2008 [ii think so..]
Which member sang it?: All of th members

[.xsaari]

Song Title: Stand By Me
Original Artist: N/A
KOR, ROM, or TRANS? All please!
Performed When/Where: Boys Over Flowers OST
Which member sang it?: All of the members

Although some other fangroups may have subbed it, I prefer SFI subbers more. Sorry I'm selfish D:

[!.avi.castillo.!0907]

Song Title: Onew Sangtae.
Original Artist: Shinee Members
KOR, ROM, or TRANS? Rom (Sorry if this is on the forums already.? and Sorry its short.?)
Performed When/Where: Onew Condition *Everywhere* xD
Which member sang it?: Shinee Members

Sorry if i violated any rules again.? Sorry if it is already requested.?

[T.J]

Song Title: Turn around look at me
Original Artist: Deux
KOR, ROM, or TRANS? trans
Performed When/Where: Feb 20th, 2010 / MBC Music Core
Which member sang it?: SHINee members

[shiraru]

Song Title:
비극 (Tragedy)

Original Artist:
소울스타 (Soulstar)

KOR, ROM, or TRANS?
Romaji and Translation

Performed When/Where:
June 5th 2009 / SuKiRa
Link of the performance

Which member sang it?:
Onew and Jonghyun


Thank you for letting us requesting. I really appreciate it. ^^

*I found the hangul lyrics! Can I post it here? It only has to be translated and romanized.

Tragedy – Soulstar

바람이 차오 그만 가주오
이별을 선고 받은 마음
이미 죽은것과 같으니
눈물이 흐르오
하늘도 따라 우는 이 밤
그댄 왜 이 내 맘 모르고
발걸음만 재촉하나요..
이 못난 사랑 모자란 사랑
결국에 끝은 이별인가보오
변해버린 맘 돌리기에는
벌써 멀어져 갔으니
세월이 가도 딴 사랑해도
제발 날 잊지 말아주오
결국 이 사랑 비극으로 끝나도
난 기다리니..
죽어도 나 그대 뿐이오
하룰 살아도 그댈 만나
사랑을 속삭이고 싶어
입술이 죄라면 사랑한다는 말을 한 일
아무런 이유도 모르고
이별의 벌을 받고 있죠
이 못난 사랑 모자란 사랑
결국에 끝은 이별인가보오
변해버린 맘 돌리기에는
벌써 멀어져 갔으니
세월이 가도 딴 사랑해도
제발 날 잊지 말아주오
결국 사랑은 비극으로 끝나도
난 기다리니..
가련한 사랑이여 나의 짓밟힌 마음이여
아프지만 슬프지만 보내야만 하오
그리운 사람 못 잊을 사람
천번 만번을 불러도 갈 사람
저 달에 두고 맹세하는건
다른 사랑은 안하오
그래도 안녕 슬퍼도 안녕
그대가 내게 남겨준 말
결국 사랑은 비극으로 끝나고
난 버려지니..
영원한 사랑은 없나보오
안녕..내 사랑아...


Pleaaase romanized and translate it! I've been dying to figure out what they sang and the meaning of it.

Once again, thank you for letting us request. I really appreciate it.

[GreenBug]

Song Title: Hyeya
Original Artist:
KOR, ROM, or TRANS? IF possible, ALL...
Performed When/Where: Inkigayp, 14/12/2008
Which member sang it?: Jonghyun

[sandyy]

Song Title: Love lettter for you
Original Artist: IU ft KEY
KOR, ROM, or TRANS? ROM & TRANS
Performed When/Where: Music Bank - 08/01/2010
Which member sang it?: featuring Key

thank you

[sandyy]

Song Title: Fly High
Original Artist: SHINee
KOR, ROM, or TRANS? ROM/TRANS
Performed When/Where: Prosecutor Princess OST
Which member sang it?:

[natokajun]

hello, is there any possibility to translate Onew's song in the musical? I really love it when they song for the curtain call...the song between joobong and his brother if you can give the romanisation and translation if that possible

Song Title: Curtain fall's song? Don't really know
Original Artist: the musical actors
KOR, ROM, or TRANS? rom and trans
Performed When/Where: New wave brother musical
Which member sang it?: Onew

Pleaseeeeeeeee as i can't find it anyway...the lyrics seem like something meaningful

[jae_ki]

Song Title: Fly high
Original Artist: N/A
KOR, ROM, or TRANS: ROM n TRANS
Performed When/Where: OST,cant remmbr th title

[TuberRose21]

Song Title: Shout Out, Wowowo
Original Artist: Shinee
Original Album: Shinee 2nd Album Lucifer
KOR, ROM, or TRANS? Romanji & Translation
Which member sang it?: Shinee members

Hai! i'm not sure if it's allowed to request for more than 1 song, i apologize if i'm wrong. I really love these 2 songs but i can't find the sub anywhere so would truly appreciate it if you could provide the romaji & english translation of it.
Thanks in advanced!!!

[BreBriFIGHTING!]

Song Title: Traffic Safety Song
Original Artist:SHINee
KOR, ROM, or TRANS?Korean and Translation
Performed When/Where:July 25, 2010-SBS Inkigayo
Which member sang it?:Everyone, excluding Minho

[mistressofchain]

Song Title: Love Letter For You (originally Letter For You)
Original Artist: MC Mong and Lyn
KOR, ROM, or TRANS? ROM and TRANS
Performed When/Where: 100108, Music Bank
Which member sang it?: Key (feat. IU)

[replayx3]

Song Title: The SHINee Song (?)
(they sing something like 'lee onew baego' ><)
Original Artist: -
KOR, ROM, or TRANS? Translations
Performed When/Where: TrendE The Muzit 100814
Which member sang it?: All the members

edit:
ah its okay i found it in the subbed version of the muzit already =)
sorry for the inconvenience ><

[SHINeeStarsForever]

Song Title: First Time
Original Artist: Jungyeop (Brown Eyed Soul)
KOR, ROM, or TRANS? All if possible. If not a romanization will do!
Performed When/Where: 090611 DongGoDongRak Radio Live Click here for perf video!
Which member sang it?: Jonghyun

[SHINeeStarsForever]

Song Title: Baby Baby
Original Artist: I'm not sure of this, sorry.
KOR, ROM, or TRANS? All if possible, but a romanization will do!
Performed When/Where: 090611 ShimShimTaPa Radio Click here of perf video!
Which member sang it?: Jonghyun

[Crystalley]

Song Title: Let's Not Forget 잊지 말기로 해
Original Artist: Lee So Ra & Sung Si Kyung
KOR, ROM, or TRANS? KOR, ROM & TRANS
Performed When/Where: KJE's Chocolate September 5
Which member sang it?: All + f(x) Luna

I don't know if I should post the link of the video,
but here it is: clickthis

Thank you~

[jhshineegirl]

Song Title: Let's Go
Original Artist: Group of 20
KOR, ROM, or TRANS? ROM please, theres an english version of the song too
Performed When/Where: G20 Seoul Summit Song
Which member sang it?: Jonghyun

[iBunny]

Song Title: Hot Times
Original Artist: SM The Ballad
KOR, ROM, or TRANS? TRANS, or ROM (You can choose, depends how busy the team is? ;3)
Performed When/Where: 101127 MuCore
Which member sang it?: JONGHYUN <3

I wasn't sure if SFI is going to translated the whole SM The Ballad Album, so I requested, just in case. If you already were, sorry for the bother!
Please atleast Translate Hot Times, though! <3 Thank you so much <3 <3

[Julia Tan]

Song Title:Miss You
Original Artist:SM The Ballad
KOR, ROM, or TRANS?:TRANS
Performed When/Where:-
Which member sang it ?:(SM The Ballad)JongHyun

[jinda_Q]

Song Title: Don't forget
Original Artist: SHINee + Luna f(x)
ROM and TRANS
Performed When/Where:Kim Jung Eun Chocolate (100609)

[ThE DoLLz..]

Song Title: Wrongly Given Love
Original Artist: Jonghyun feat Zhang LiYin
KOR, ROM, or TRANS? ROM and TRANS
Performed When/Where: -
Which member sang it?: Jonghyun

[Jjonglooove]

Song Title: Perfectly Charming SHINee
Original Artist: SHINee
KOR, ROM, or TRANS? KOR and ROM
Performed When/Where: 100814 TrendE - The Muzit
Which member sang it?: SHINee (minus Minho)