Jump to content


Photo

Everybody


  • Please log in to reply
24 replies to this topic

#1 kimchi hana

kimchi hana

    Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

  • Admin
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6424 posts

Posted 10 October 2013 - 01:54 AM

Lyrics by Cho Yoonkyung
Composed & Arranged by Thomas Troelsen, and Coach & Send

Korean
[ALL] Whoa!
Everybody, wake up [김기범]
Wake up 해가 뜬다 [최민호 김종현]
Everybody [(1,2) 이진기)
해가 뜬다 [이태민 샤이니]

[ALL] Whoa! Everybody [샤이니 샤이니]
Every, everybody [샤이니 샤이니]
Everybody, everybody
Every, everybody
잠든 이 밤을 깨워

[태민] 늘 어른스런 가면 뒤에 가려져 있는
소녀의 눈빛과 같은 반짝임 눈부셔
[종현] 한 번쯤 철 없이 굴고 싶었을 걸
네 가슴 안에 사는 너를 닮은 그 애처럼

[민호] 이 밤의 틈새를 파고든 순간
첨 듣는 리듬이 널 찾아 간 시간
[KEY] 난 마치 피리 부는 사내처럼
넌 마치 꿈을 꾸는 아이처럼
[온유] 자 모두 함께 나를 따라 발을 맞춰 [(1.2.3) Oh]

[ALL] Whoa! Everybody, everybody
Every, everybody 네 맘을 흔들어
Everybody [샤이니 샤이니]
Every, everybody [샤이니 샤이니]
Everybody, everybody, every, everybody
[태민/ALL] 잠든 이 밤을 깨워

[온유] 질서정연 할 이유는 없어
감출 수 없는 흥분에 휘파람을 불어
[KEY] 거리를 가득 채운 저마다의 빛
계속 이어져 어디까지 갈지 나도 몰라

[민호] 최면에 걸린 듯 움직일 그 때
강렬한 멜로디 널 불러 낼 그 때
[태민] 난 마치 피리 부는 사내처럼
넌 마치 자유로운 아이처럼
[종현] 넌 누구보다 화려하게 아름다워 [(1.2.3) Oh]

[ALL] Whoa! Everybody, everybody
Every, everybody 네 맘을 흔들어
Everybody [샤이니 샤이니]
Every, everybody [샤이니 샤이니]
Everybody, everybody, every, everybody
[온유/ALL] 잠든 이 밤을 깨워

[종현] Yeah
[ALL] Everybody, wake up, wake up
해가 뜬다 no one, no one

[JH] 아침이 와
다시 어른의 지친 가면을 써
[T/O/J] 우리만의 비밀스러운 밤을 간직한 채
([ALL] Everybody, wake up, wake up
해가 뜬다 no one, no one
Everybody, wake up, wake up
해가 뜬다 no one, no one)

[ALL] Everybody eh eh eh eh
Every, everybody
Every, every, every, every
[태민] 잠든 이 밤을 깨워

[ALL] Everybody, everybody
Every, everybody 네 맘을 흔들어
Everybody, everybody, every, everybody
[종현/ALL] 잠든 이 밤을 깨워

[ALL] Everybody [샤이니 샤이니]
Every, everybody [샤이니 샤이니]
Everybody, everybody
Every, everybody
잠든 네 맘을 깨워

[이진기 김종현 김기범 최민호
이태민 샤이니 Everybody]


[ALL] Everybody, wake up
Wake up 해가 뜬다
Everybody, wake up
Wake up



Romanization
[ALL] Whoa!
Everybody, wake up [Kim Kibum]
Wake up, haega ddeunda [Choi Minho Kim Jonghyun]
Everybody [(1.2) Lee Jinki]
Haega ddeunda [Lee Taemin SHINee]

[ALL] Whoa! Everybody [SHINee SHINee]
Every, everybody [SHINee SHINee]
Everybody, everybody
Every, everybody
Jamdeun e bameul kkaeweo

[TM] Neul eoreunseureon gamyeon dwiae garyeojyeo itneun
Sonyeo-ae noonbitgwa gateun banjjagim noonbushyeo
[JH] Han beonjjeum cheol eopshi gulgo shipeosseul geol
Ne gaseum anae saneun neoreul dalmeun geu aecheoreom

[MH] E bamae teumsaereul pagodeun soongan
Cheom deutneun rideumi neol chaja gan shigan
[KEY] Nan machi piri buneun sanaecheoreom
Neon machi kkoomeul kkooneun aicheoreom
[ON] Ja modu hamkkae nareul ddara bareul machweo [(1.2.3) Oh]

[ALL] Whoa! Everybody, everybody
Every, everybody, ne mameul heundeureo
Everybody [SHINee SHINee]
Every, everybody [SHINee SHINee]
Everybody everybody, every, everybody
[TM/ALL] Jamdeun e bameul kkaeweo

[ON] Jilseojungyeon hal eyuneun eopseo
Gamchool su eopneun heungboonae hwiparameul booreo
[KEY] Georireul gadeuk chae-oon jeomada-ae bit
Gyesok e-eojyeo eodikkaji galji nado molla

[MH] Chwaemyeonae geollin deut oomjigil geu ddae
Gangryeolhan melody neol boolleo nael geu ddae
[TM] Nan machi piri buneun sanaecheoreom
Neon machi jayuro-oon aicheoreom
[JH] Neon nuguboda hwaryeohagae areumdaweo [(1.2.3) Oh]

[ALL] Whoa! Everybody, everybody
Every, everybody, ne mameul heundeureo
Everybody [SHINee SHINee]
Every everybody [SHINee SHINee]
Everybody everybody, every everybody
[ON/ALL] Jamdeun e bameul kkaeweo

[JH] Yeah
[ALL] Everybody, wake up, wake up
Haega ddeunda no one, no one

[JH] Achimi wa
Dashi eoreunae jichin gamyeoneul sseo
[T/O/J] Urimanae bimilseureo-oon bameul ganjikhan chae
([ALL] Everybody, wake up, wake up
Haega ddeunda no one, no one
Everybody, wake up, wake up
Haega ddeunda no one, no one)

[ALL] Everybody eh eh eh eh
Every, everybody
Every, every, every, every
[TM] Jamdeun e bameul kkaeweo

[ALL] Everybody, everybody
Every, everybody, ne mameul heundeureo
Everybody, everybody, every, everybody
[JH/ALL] Jamdeun e bameul kkaeweo

[ALL] Everybody [SHINee SHINee]
Every, everybody [SHINee SHINee]
Everybody, everybody
Every, everybody
Jamdeun nae mameul kkaeweo
 
[Lee Jinki KIm Jonghyun Kim Kibum
Choi Minho Lee Taemin SHINee Everybody]

[ALL] Everybody, wake up
Wake up haega ddeunda
Everybody, wake up
Wake up


Translation
[ALL] Whoa!
Everybody, wake up [Kim Kibum]
Wake up, the sun is rising [Choi Minho Kim Jonghyun]
Everybody [(1.2) Lee Jinki)
The sun is rising [Lee Taemin SHINee]

[ALL] Whoa! Everybody [SHINee SHINee]
Every, everybody [SHINee SHINee]
Everybody, everybody
Every, everybody
Wake up this sleeping night

[TM] Always hidden behind a grown-up mask
You shine like a young girl's sparkling eyes, it’s blinding
[JH] You must have wanted to act childish at least once
Just like that child living in your heart who resembles you

[MH] The moment you seize this night
The time a rhythm you first hear finds you
[KEY] I’m like the man who plays the pipe
You’re like the child who is dreaming
[ON] Now everybody follow me and stay in beat [(1.2,3) Oh]

[ALL] Whoa! Everybody, everybody
Every, everybody, shake your heart out
Everybody [SHINee SHINee]
Every, everybody [SHINee SHINee]
Everybody, everybody, every, everybody
[TM/ALL] Wake up this sleeping night

[ON] There’s no reason to stay in order
Whistle because you can’t control your excitement
[KEY] Everyone's light fills the street
Keep going, I don’t know how far we’ll go

[MH] When you move like you’re hypnotized
When the striking melody calls you out
[TM] I’m like the man who plays the pipe
You’re like the child who is free
[JH] You’re more radiantly beautiful than anyone [(1.2.3) Oh]

[ALL] Whoa! Everybody, everybody
Every, everybody, shake your heart out
Everybody [SHINee SHINee]
Every, everybody [SHINee SHINee]
Everybody, everybody, every, everybody
[ON/ALL] Wake up this sleeping night

[JH] Yeah
[ALL] Everybody, wake up, wake up
The sun is rising, no one, no one

[JH] The morning comes
Wear the tiring mask of an adult again
[T/O/J] As we cherish our own secretive night
([ALL] Everybody, wake up, wake up
The sun is rising, no one, no one
Everybody, wake up, wake up
The sun is rising, no one, no one)

[ALL] Everybody eh eh eh eh
Every, everybody
Every, every, every, every
[TM] Wake up this sleeping night

[ALL] Everybody, everybody
Every, everybody, shake your heart out
Everybody, everybody, every, everybody
[JH/ALL] Wake up this sleeping night

[ALL] Everybody [SHINee SHINee]
Every, everybody [SHINee SHINee]
Everybody, everybody
Every, everybody
Wake up your sleeping heart
 
[Lee Jinki Kim Jonghyun Kim Kibum
Choi Minho Lee Taemin SHINee Everybody]

[ALL] Everybody, wake up
Wake up, the sun is rising
Everybody, wake up
Wake up



Credit: kimchi hana @ shineee.net

#2 amira hasrori

amira hasrori

    ♥ Jjongie ♥

  • Moderator
  • PipPipPipPipPip
  • 775 posts

Posted 11 October 2013 - 04:13 AM

the chant is really cool, thanks for translating the lyrics  :<3:  :<3:  :<3:


Approval over understanding - Kim Jonghyun

v43FgPs.gif0fFhqaD.gif

cr: april dream                                                                    cr: amira hasrori

The Complicated Love Series: We're Not Complicated?


#3 zafiXvk

zafiXvk

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 29 posts

Posted 11 October 2013 - 12:53 PM

I really love this chant!! Ready to chant for SHINee!



#4 Shiny shinee

Shiny shinee

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 20 posts

Posted 11 October 2013 - 09:55 PM

Daebak!..



#5 starzfrostz

starzfrostz

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 97 posts

Posted 12 October 2013 - 08:26 AM

The fanchants r awesome...d meaning behind d lyrics r really deep...simply sooo awesomeeee!!!


b936a722-ac21-44df-8a60-4cf5286ae092.jpg

 

SHINee MUACKKKKZzzz~~~


#6 sonicaa

sonicaa

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 56 posts

Posted 12 October 2013 - 10:01 AM

I like it ^^ I will try to sing the song with the romanization next time, lol


tumblr ; twitter

 

 


#7 'Dara Holic

'Dara Holic

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 571 posts

Posted 12 October 2013 - 01:51 PM

Lol~ I already sang it xD When I was playing de MuCore video ;u; xD
Mom watch me like "You're so weird"...


#8 Mutiarapur

Mutiarapur

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 31 posts

Posted 12 October 2013 - 07:39 PM

Shawols jjang!! the fanchants were really loud on music shows



#9 onewbias

onewbias

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 693 posts

Posted 12 October 2013 - 08:28 PM

i could hear this fanchant loudly in music show!  dreaming that one day i could say it infront of them.


“There are no boundaries or limits when it comes to love.” -Onew
"If I can’t have you, Will I die or go insane right now? I don’t know what will happen. There is no medicine but you" -Symptom

Yes, i've got onewache

@silviarufaida

http://babosilvi.tumblr.com


#10 raeyisnotlucifer

raeyisnotlucifer

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 553 posts

Posted 15 October 2013 - 07:22 AM

This fanchant is really cool! My shawol spirit burst out when i heard those fans shouting this ^_^ 

Thanks so much for translating!


​​​banner__SHINee_2_by_kamikabuki.png

XQmAT3f.png

 

못살거야 나 널 놓치면

I can't live if I let you go.


#11 Eena

Eena

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 448 posts

Posted 15 October 2013 - 10:43 AM

Hearing this fanchants during SHINee's live stages made me proud! I wish I were part of that crowd, supporting SHINee. :(


tumblr_mv8qnkL8CJ1sllpm8o1_400.gif


#12 Taem.Zha

Taem.Zha

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 316 posts

Posted 16 October 2013 - 05:47 AM

i'm really loved this fan-chant :wub:   :wub: 
when i'm saw the video of some stage this song :...:  i'm always following
especialy this part "[Lee Jinki KIm Jonghyun Kim Kibum
Choi Minho Lee Taemin SHINee Everybody]"  :wub: 
i will took more powerful voice same with screaming hehehee :D


#13 menchie

menchie

    ♥ Bunnie ♥

  • Retired
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5762 posts

Posted 16 October 2013 - 03:18 PM

This fanchant is simple but awesome. ^^ I already memorized it~.

I'm so happy that the shawols are loud during music shows. I'm such a proud shawol. ^^

Thank you. ♥


aafmLZo.png

♥ bset made by me ♥


#14 Becca21

Becca21

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 49 posts

Posted 08 November 2013 - 03:45 AM

wow! on those music show performances, the fan chants are really loud

and that's really awesome. fan chants actually sound really good with the songs :)

thanks for showing us the fanchants ><



#15 Nathy1202

Nathy1202

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 11 posts

Posted 09 November 2013 - 02:53 PM

There's something so amazing about all the fans chanting this when they perform. I feel like it makes the boys proud and that's everything to me 



#16 jenmonster

jenmonster

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 815 posts

Posted 10 December 2013 - 04:54 AM

I am a pretty new fan but from the performances I've watched, everybody performances are the ones where I can clearly hear the fanchants ... i am ashamed to say i never knew they existed earlier on :(


Click here to visit my new drama blog! And here's my disqus!

please feel free to leave comments ~


#17 Kassine12312

Kassine12312

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 2 posts

Posted 20 December 2013 - 09:31 PM

Love love love this fan chant!!! I'm driving my mom crazy with it!!

#18 onewtea

onewtea

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 15 posts

Posted 06 March 2014 - 11:43 AM

This chant is so good!

I wish one day I would be able to sing it during a concert sdfghjkl



#19 .goofcapsule.

.goofcapsule.

    Key

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1152 posts

Posted 16 March 2014 - 09:34 AM

These fanchants are so fun to say xD. I never hear Key's name in the beginning, though...


oopsie

#20 Ariannaa

Ariannaa

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 1 posts

Posted 14 May 2014 - 02:20 AM

Wow. Haha. Thank you for translating the fan chants! (: Much appreciated :D



#21 MAX

MAX

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 13 posts

Posted 27 May 2014 - 05:24 AM

thank u so much for translating the fanchant.

my favourite song!
now i can scream together with the fans!



#22 JayQuee

JayQuee

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 32 posts

Posted 24 August 2014 - 01:02 AM

thanks for translating the fanchants!! can't wait to cheer on SHINee if they ever do come to my country!! :) 



#23 Moshiila

Moshiila

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 33 posts

Posted 01 November 2014 - 02:23 PM

Oh, thank yooooou! i'm gonna learn it to chant next time I see them live *-*



#24 Rabeternal

Rabeternal

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 42 posts

Posted 02 December 2014 - 06:12 PM

I think the fan chants are so creative! I want to see them live just so I can chant with the other Shawols.



#25 CherishTheRain

CherishTheRain

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 53 posts

Posted 30 October 2016 - 07:47 PM

I love how powerful this fanchant sounds in their performances ahhh I really want to be in the crowd.







Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

IWatson1412 : (21 July 2017 - 12:23 PM) hallooooooo
pipan : (20 July 2017 - 10:03 PM) OMG!! I thought I would've been gone forever.. I miss them so much wew.. I'll support them this time whenever they have a comeback.. :)
-Silvery : (09 July 2017 - 04:15 AM) It has been 17 years, hello SHineenet :D
MinY Redish : (07 July 2017 - 06:04 PM) :ph34r:
OT5Love : (26 June 2017 - 10:03 PM) Indeed it is literally lit
gabby.apr : (26 June 2017 - 07:17 PM) HEEYYY have anyone checked Taemin's new mv? its LITT
Lasco92 : (26 June 2017 - 01:44 AM) Hello~ Sorry to hear about your problem...
XxLondonLeip... : (18 June 2017 - 06:37 PM) I JUST WANT TO SEE THE VIDEO SECTION
XxLondonLeip... : (18 June 2017 - 06:36 PM) I STILL HAVEN'T BEEN ADDED TO THE DONORS AFTER 3YRS still love SHINee
OT5Love : (15 June 2017 - 10:59 AM) :ph34r:
xblackchristmas : (13 June 2017 - 09:49 PM) hahaa hello!!
Abigail18 : (08 June 2017 - 06:55 AM) Hahaha same old sbox, same old feeling
Dilani : (08 June 2017 - 06:50 AM) I miss this place so much <3
Dilani : (08 June 2017 - 06:49 AM) hello :D
Abigail18 : (08 June 2017 - 06:47 AM) hello (lo...lo....lo.... echo echo)
Abigail18 : (08 June 2017 - 06:46 AM) wow lol it's been years
Hana Choi : (24 May 2017 - 05:30 PM) #샤이니_9년동안_빛나줘서_고마워#9yearswithSHINeeHAPPY 9th ANNIVERSARY SHINee and ma shawols~
maYuumi : (24 May 2017 - 12:33 PM) Happy 9th anniversary to our boys!!! Thank you for putting up with each other for 9yrs lol 사랑해요!!
Hana Choi : (24 May 2017 - 01:11 AM) yay tomorrow is da daaay~~~
xblackchristmas : (23 May 2017 - 12:23 PM) SHINEE ANNIVERSARY SOON!!
xblackchristmas : (23 May 2017 - 12:23 PM) me too. i think i've been on SFI for 8 years now
Lee TaeHee : (22 May 2017 - 08:45 PM) how everybody??? whaaa! i feel old na~~
Lee TaeHee : (22 May 2017 - 08:44 PM) hi... long time no chat in here~
Dinoholic. : (22 May 2017 - 02:49 PM) I've heard about that big concert plan as well, although like you said nothing's been confirmed
Dinoholic. : (22 May 2017 - 02:49 PM) long time no see
Dinoholic. : (22 May 2017 - 02:49 PM) hellooooo everyone
Harmony : (08 May 2017 - 11:14 PM) Also Onew's enlistment hasn't been confirmed either. If they delayed it as much as possible, he still has two years based off the ages of some kdrama actors who are heading off to military.
Harmony : (08 May 2017 - 11:12 PM) I've heard the rumors about SM planning a large concert before any member's enlistment but nothing's been confirmed.
jung_eunkyung : (07 May 2017 - 08:10 PM) mistaken*
jung_eunkyung : (07 May 2017 - 08:09 PM) Hey guys, I remember seeing something about Onew enlisting next year and that SHINee will have the biggest concert/tour before he does... does anyone know for sure or have a link or was I MISTEN?
lilacchoi : (06 May 2017 - 11:49 PM) oh my gosh it's been so many years since i've been on this site ^^ want to revisit all the old shinee things before anniversary
theroyalsprout : (30 April 2017 - 10:26 AM) I really like Blinking Game :3 and 1000.
Lasco92 : (25 April 2017 - 09:59 AM) Mine is Elevator (freakin' loved that song since he revealed it on Blue Night) and Let Me Out
Lasco92 : (25 April 2017 - 09:58 AM) What's everyone's fave song off Jjong's new album?
Lasco92 : (25 April 2017 - 09:57 AM) Not like it used to be...
SHINee741 : (24 April 2017 - 04:45 PM) hi hi
minxxi : (23 April 2017 - 11:12 PM) Are there still many active shawols here? :unsure:
Lasco92 : (17 April 2017 - 04:26 AM) When will the UK stop being neglected....T_T
Lasco92 : (17 April 2017 - 04:26 AM) Well they're doing well with their concerts this time round! Happy for all the Shawols around the globe who are getting the chance to see them!
Harmony : (15 April 2017 - 04:02 PM) I hope shinee has concerts everywhere so that tons of people who want to attend can go see them perform ^^
Harmony : (15 April 2017 - 03:57 PM) post-SHINee-concert exhaustion is the BEST kind of exhaustion
Lasco92 : (15 April 2017 - 06:02 AM) I wish i could experience post concert depression....
Lasco92 : (15 April 2017 - 06:02 AM) Thank you~ hehe
Harmony : (14 April 2017 - 07:39 AM) I didn't know post concert depression had a acronym hahahaha. I nearly read it as OCD at first
Harmony : (14 April 2017 - 07:39 AM) whoa congrats on your sixth year!
Lasco92 : (13 April 2017 - 09:54 AM) I hadn't logged into SFI in sooooo long, today i did and i see the message sent to me saying it's my 6th year as an SFI member!!! WOW!!!!!
xblackchristmas : (13 April 2017 - 12:52 AM) im still in PCD mode
xblackchristmas : (13 April 2017 - 12:51 AM) i totally didnt see! :( but i got there a little late
Harmony : (03 April 2017 - 09:18 PM) SFI had a little booth close to the entrance of the Dallas and LA concerts and I hope everyone who wanted to stopped by :D JoAnnwashere and I were at Dallas and JoAnn was also at LA along with Gia ^^
Harmony : (03 April 2017 - 09:16 PM) I hope anyone who attended the recent North American SHINee World V concerts had tons of fun ^_____^