Jump to content




Photo

04 세뇨리따 (Senorita)


  • Please log in to reply
41 replies to this topic

#26 Lindsae

Lindsae

    Taemin

  • Donor
  • PipPipPipPip
  • 228 posts

Posted 02 December 2011 - 03:51 PM

Kpop artists always mix a little bit of English into their songs, so I was pleasently suprised when I found this one with Spanish. n_n Well done, SHINee. Well done.
Posted Image

#27 bbling_

bbling_

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 114 posts

Posted 26 December 2011 - 07:26 PM

thanks for the translation!

I really like this song and after watching the performance of this song on SWC, I like this song even more!
I like the Spanish feeling of this song <3

#28 dmayang

dmayang

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 103 posts

Posted 17 January 2012 - 08:48 PM

love this song...
when i saw the video performance in SHINee World Concert in Tokyo..
love the dance..^_^

#29 SHINeexRiO

SHINeexRiO

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 34 posts

Posted 27 January 2012 - 02:54 AM

I find the lyrics really amusing especially Minho's raps. And also, it's very upbeat, cute and suggestive haha
Posted Image

#30 xueqiee

xueqiee

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 446 posts

Posted 15 June 2012 - 05:28 AM

the dance is so SEXY. and key starting the song his voice is so hot <3

[ lee jinki ] [ shinee ]
Posted Image


#31 ariestya10

ariestya10

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 58 posts

Posted 20 August 2012 - 06:24 AM

Thanks for the translation!
thx for sharing this lyrics with us. Thx loootttsss!!
thank you

#32 menchie

menchie

    ♥ Bunnie ♥

  • Moderator
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5754 posts

Posted 14 October 2012 - 03:55 PM

This song is really unique to use three different languages in it!
I love songs that use more one language, especially if it's more than two languages. ^^
Thanks for sharing. <3

aafmLZo.png

♥ bset made by me ♥


#33 lulutlpt

lulutlpt

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 67 posts

Posted 21 January 2013 - 03:28 AM

I love this song, especially the opening ~ Is that Spanish ? It sounds good
Korean, Spanish, English, lol

#34 mki1214

mki1214

    Jonghyun

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1658 posts

Posted 03 February 2013 - 04:11 PM

Whoa...I think I finally found a song I like from this album, especially after reading the translations and watching a video of their live performance to the song in SWC1 Japan. The choreography was amazing.
I wish this song had an MV.

#35 agneschoi

agneschoi

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 352 posts

Posted 03 March 2013 - 06:51 AM

whenever i listen to this song, i remember when they perform on their first concert. dance moves was unique, like claping your hand lightly along your body. seems easy but hard enough :3

#36 Jeonja

Jeonja

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 550 posts

Posted 10 March 2013 - 01:54 AM

I love listening to Senorita, the last few lines are so perfect. I had
no idea they were speaking Spanish at the beginning.
Posted Image
KIM JONGHYUN; 내가 살아가는 그 이유 {} my tumblr

#37 Dinoholic.

Dinoholic.

    jamong's soulmate

  • Moderator
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1994 posts

Posted 14 May 2013 - 09:11 AM

kekek I love this song, it was quite fitting to their age too ^_^
and Jonghyunah "I just love everything about you" too kekekek
Thanks for translating

생일 축하해 종현남편

tumblr_n7jgzgSN6F1teqbxjo1_250.gif2dqvznl.giftumblr_n7jgzgSN6F1teqbxjo2_250.gif

 Kim Jonghyun is my errrthing 

twitter | facebook


#38 ChoiAffley

ChoiAffley

    SHINee World

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6246 posts

Posted 15 May 2013 - 07:10 AM

Posted ImageIt is one of the fantastic & unique song of SHINee. I really like this song.
Their voices & lyrics are so good.
Thanks for the translation.

xggnyo.jpg

  nz39xi.jpg

A thousand hearts would be too few to carry all my love for you


#39 alicetokki.

alicetokki.

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 527 posts

Posted 17 June 2013 - 12:07 PM

I looove the Spanish parts.. I just love this song in general xD


9118570068_3bdf5ef1be.jpg

© halysia 


#40 rakujitsu

rakujitsu

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 64 posts

Posted 28 December 2013 - 08:14 AM

I heard it years ago but when I saw the live version on that 1st concert in Japan DVD I couldn't stop listening to it. it's addictive :headphone:



#41 riyyangs_14

riyyangs_14

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 37 posts

Posted 2 weeks ago

great song!!, key's rap jjang!!



#42 ardentlyblue

ardentlyblue

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 24 posts

Posted 6 days ago

man this song is amazing live, onew's falsetto so beautiful. also the dance moves so sexy ;3;







Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

Forum Rules ▲ Shoutbox Rules ▲ Guides & Tutorials

Buy a raffle ticket for your chance to win a rare SHINee Maypole 2011 shirt!

marybells : (24 July 2014 - 04:07 AM) ^v^
fatoom : (24 July 2014 - 03:36 AM) sup
marybells : (24 July 2014 - 01:32 AM) I was watching Everybody on yt while waiting for my class then I heard a teacher say "shiny" in class... my SHINee radar got activated! kekeke
marybells : (23 July 2014 - 11:11 PM) sorry, I was having class earlier :(
marybells : (23 July 2014 - 11:11 PM) hi dian!
Dian Fitry R... : (23 July 2014 - 10:55 PM) eonni :(
marybells : (23 July 2014 - 10:32 PM) a-yo 0.0
Dian Fitry R... : (23 July 2014 - 09:24 PM) hi
MinY Redish : (23 July 2014 - 07:34 PM) seem like noone uses sbox this hour TT^TT
MinY Redish : (23 July 2014 - 06:42 PM) B)
StrawberrySh... : (23 July 2014 - 03:24 PM) heyy ^^
Taeminnie023 : (23 July 2014 - 03:10 PM) annyeonghaseyo yorobun :)
Chao : (23 July 2014 - 02:19 PM) *peeps*
meepooh_SNW : (23 July 2014 - 11:36 AM) Good night ZZzzz
Key`sLocket : (23 July 2014 - 11:13 AM) why so quiet?! aegyo...
katy jennifer : (23 July 2014 - 08:09 AM) but look who's talking lol
katy jennifer : (23 July 2014 - 08:09 AM) ow, it's late, you should go to sleep
marybells : (23 July 2014 - 08:06 AM) 1am.. :(
katy jennifer : (23 July 2014 - 07:47 AM) what time is it there?
marybells : (23 July 2014 - 07:47 AM) My connection's acting weird again... I think it's telling me to sleep now :(
katy jennifer : (23 July 2014 - 06:53 AM) byez dian, dream of Minho :>
Dian Fitry R... : (23 July 2014 - 06:52 AM) bye katy saeng and mary eonni have a nice dream :)
Dian Fitry R... : (23 July 2014 - 06:51 AM) bye eonni, i off too, i go to sleep :)
marybells : (23 July 2014 - 06:51 AM) see yah, peepz! ZOOOOM! :D
marybells : (23 July 2014 - 06:51 AM) Dian, I will comment abt being crazy later... kekeke
katy jennifer : (23 July 2014 - 06:49 AM) byez, see ya ^^
marybells : (23 July 2014 - 06:48 AM) I'd be logging off for a while.. but be back in 30mins.. excited coz our big bike is back :D
Dian Fitry R... : (23 July 2014 - 06:47 AM) ACTUALLY ME TOO LITTLE CRAZY, BUT I NEVER SHOW TO PEOPLE B)
marybells : (23 July 2014 - 06:43 AM) coz we've already gone crazy.. or at least i am kekeke
Dian Fitry R... : (23 July 2014 - 06:42 AM) hhahahhahahahhahah :D .... mary eonni why?
Dian Fitry R... : (23 July 2014 - 06:40 AM) hi kiwi nice to meet u
marybells : (23 July 2014 - 06:40 AM) Dian, just make sure you dont get too crazy like us ;)
marybells : (23 July 2014 - 06:38 AM) HI Debs! long time, no time! :D
Dian Fitry R... : (23 July 2014 - 06:38 AM) hi lin :)appy to meet with you
marybells : (23 July 2014 - 06:37 AM) (*o*)katy, one of my favorite shots! *spazzing*
Dian Fitry R... : (23 July 2014 - 06:36 AM) mary eonni :D, I really love you guys. you are very good to me. gomawo eonni, gomawo katy saeng :)
katy jennifer : (23 July 2014 - 06:36 AM) did I het it right?
katy jennifer : (23 July 2014 - 06:36 AM) hello debs
KiWiAcToR : (23 July 2014 - 06:35 AM) unnie hello!
czasjmie : (23 July 2014 - 06:34 AM) hello Dian!Im Lyn :)
marybells : (23 July 2014 - 06:33 AM) Dian, she's my dongsaeng but teaching me like she's my eonnie :D
katy jennifer : (23 July 2014 - 06:33 AM) @mary: https://pbs.twimg.co...9KLCUAAG69m.jpg :>
katy jennifer : (23 July 2014 - 06:32 AM) :lol: hahahah
marybells : (23 July 2014 - 06:31 AM) i trust you Katy :>
katy jennifer : (23 July 2014 - 06:28 AM) I can help :>
Dian Fitry R... : (23 July 2014 - 06:28 AM) mary eonni, really? oh my god :D
Dian Fitry R... : (23 July 2014 - 06:27 AM) mary eonni,from now on call katy to as dongsaeng :)
marybells : (23 July 2014 - 06:27 AM) Katy, Dian said Im *coughs* beautiful.. I gotta give her a present too! hahahaha
Dian Fitry R... : (23 July 2014 - 06:24 AM) hahahhahahah :D
Dian Fitry R... : (23 July 2014 - 06:24 AM) yes, eonni beautiful :)