Jump to content


Photo

04 세뇨리따 (Senorita)


  • Please log in to reply
41 replies to this topic

#26 Lindsae

Lindsae

    Taemin

  • Donor
  • PipPipPipPip
  • 228 posts

Posted 02 December 2011 - 03:51 PM

Kpop artists always mix a little bit of English into their songs, so I was pleasently suprised when I found this one with Spanish. n_n Well done, SHINee. Well done.
Posted Image

#27 bbling_

bbling_

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 114 posts

Posted 26 December 2011 - 07:26 PM

thanks for the translation!

I really like this song and after watching the performance of this song on SWC, I like this song even more!
I like the Spanish feeling of this song <3

#28 dmayang

dmayang

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 107 posts

Posted 17 January 2012 - 08:48 PM

love this song...
when i saw the video performance in SHINee World Concert in Tokyo..
love the dance..^_^

#29 SHINeexRiO

SHINeexRiO

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 34 posts

Posted 27 January 2012 - 02:54 AM

I find the lyrics really amusing especially Minho's raps. And also, it's very upbeat, cute and suggestive haha
Posted Image

#30 xueqiee

xueqiee

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 446 posts

Posted 15 June 2012 - 05:28 AM

the dance is so SEXY. and key starting the song his voice is so hot <3

[ lee jinki ] [ shinee ]
Posted Image


#31 ariestya10

ariestya10

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 61 posts

Posted 20 August 2012 - 06:24 AM

Thanks for the translation!
thx for sharing this lyrics with us. Thx loootttsss!!
thank you

#32 menchie

menchie

    ♥ Bunnie ♥

  • Retired
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5762 posts

Posted 14 October 2012 - 03:55 PM

This song is really unique to use three different languages in it!
I love songs that use more one language, especially if it's more than two languages. ^^
Thanks for sharing. <3

aafmLZo.png

♥ bset made by me ♥


#33 lulutlpt

lulutlpt

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 68 posts

Posted 21 January 2013 - 03:28 AM

I love this song, especially the opening ~ Is that Spanish ? It sounds good
Korean, Spanish, English, lol

#34 mki1214

mki1214

    Jonghyun

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1774 posts

Posted 03 February 2013 - 04:11 PM

Whoa...I think I finally found a song I like from this album, especially after reading the translations and watching a video of their live performance to the song in SWC1 Japan. The choreography was amazing.
I wish this song had an MV.

#35 agneschoi

agneschoi

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 352 posts

Posted 03 March 2013 - 06:51 AM

whenever i listen to this song, i remember when they perform on their first concert. dance moves was unique, like claping your hand lightly along your body. seems easy but hard enough :3

#36 Jeonja

Jeonja

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 550 posts

Posted 10 March 2013 - 01:54 AM

I love listening to Senorita, the last few lines are so perfect. I had
no idea they were speaking Spanish at the beginning.
Posted Image
KIM JONGHYUN; 내가 살아가는 그 이유 {} my tumblr

#37 Dinoholic.

Dinoholic.

    Blingers President

  • Moderator
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2048 posts

Posted 14 May 2013 - 09:11 AM

kekek I love this song, it was quite fitting to their age too ^_^
and Jonghyunah "I just love everything about you" too kekekek
Thanks for translating

널 향한 사랑은 멈추지 않아 김종현

tumblr_nm57keI5n51teqbxjo1_250.giftumblr_nlcaooVdA71teqbxjo2_250.giftumblr_nlcaooVdA71teqbxjo3_250.gif

Kim Jonghyun is my errrthing 

twitter | facebook

 


#38 ChoiAffley

ChoiAffley

    SHINee World

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6937 posts

Posted 15 May 2013 - 07:10 AM

Posted ImageIt is one of the fantastic & unique song of SHINee. I really like this song.
Their voices & lyrics are so good.
Thanks for the translation.

xggnyo.jpg

  nz39xi.jpg

A thousand hearts would be too few to carry all my love for you


#39 alicetokki.

alicetokki.

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 527 posts

Posted 17 June 2013 - 12:07 PM

I looove the Spanish parts.. I just love this song in general xD


9118570068_3bdf5ef1be.jpg

© halysia 


#40 rakujitsu

rakujitsu

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 65 posts

Posted 28 December 2013 - 08:14 AM

I heard it years ago but when I saw the live version on that 1st concert in Japan DVD I couldn't stop listening to it. it's addictive :headphone:



#41 riyyangs_14

riyyangs_14

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 48 posts

Posted 09 July 2014 - 06:48 AM

great song!!, key's rap jjang!!



#42 ardentlyblue

ardentlyblue

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 26 posts

Posted 17 July 2014 - 08:37 AM

man this song is amazing live, onew's falsetto so beautiful. also the dance moves so sexy ;3;







Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

xblackchristmas : (06 May 2016 - 02:21 PM) I haven't been here in so long! Anyone seeing them in LA?
Hanalock : (06 May 2016 - 09:52 AM) it has been ages since anyone was here to random chat
afrisia : (06 May 2016 - 06:44 AM) Hey guys, SHINee arrived in Toronto safely :D
StrawberrySh... : (05 May 2016 - 03:44 PM) my gosh it's been too long since i was here
Lizsshi : (05 May 2016 - 01:43 PM) Hey, Menggy, how can we help? :o
world15 : (05 May 2016 - 01:31 PM) i never see them o_O
Lasco92 : (05 May 2016 - 12:57 PM) Oh my gosh lucky you!!! I wanna see SHINee T_T Next time they come to England i will for sure see them!!!! (Well as long as life allows me...)
Lasco92 : (05 May 2016 - 12:56 PM) What do you need help with Menggy?
Hanalock : (05 May 2016 - 10:47 AM) pokes
shayna17 : (05 May 2016 - 07:14 AM) Hello everyone! Im so Excited! Three more days till I see SHINEE!
caaariiinaaa : (05 May 2016 - 06:46 AM) I miss the noise :(
caaariiinaaa : (05 May 2016 - 06:46 AM) Hello
Menggy : (04 May 2016 - 11:06 PM) can someoone help me huhuhu
Menggy : (04 May 2016 - 11:06 PM) hi everyone!
Lasco92 : (04 May 2016 - 01:51 PM) And hi everyone~
Lasco92 : (04 May 2016 - 01:51 PM) Don't be sad~~
Chao : (04 May 2016 - 01:19 PM) hello everyone!
Lizsshi : (02 May 2016 - 07:44 PM) Hi everyone!
world15 : (02 May 2016 - 01:04 AM) why are you sad? you can talk to shawols anytime
certifiedkey... : (01 May 2016 - 10:20 PM) T_T
certifiedkey... : (01 May 2016 - 10:19 PM) im just sadI dont even know why im sad
certifiedkey... : (01 May 2016 - 10:19 PM) can I talk to someone?
certifiedkey... : (01 May 2016 - 10:17 PM) hi guys
Lasco92 : (01 May 2016 - 01:15 PM) Anyone Shawols here from England?
Lasco92 : (01 May 2016 - 01:14 PM) Hello~~~ I'm still here~ Just never at the right time as anyone else....
world15 : (01 May 2016 - 11:47 AM) please comeback to SFI old members! we miss you
ot_5hinee : (30 April 2016 - 05:09 PM) so upset I can't make it to chicago TT
Aidaaa N. : (29 April 2016 - 02:12 AM) halooooo
Hanalock : (28 April 2016 - 12:54 PM) Pokes!~
aiden. : (27 April 2016 - 08:51 AM) wassup!
riqasuh : (27 April 2016 - 06:51 AM) hello guys i'm @onkeyho in twitter lets spazz together! :D
Yeanyeags : (27 April 2016 - 03:55 AM) :ph34r:
kdfan : (26 April 2016 - 09:30 AM) hiiiiiiiiiiiiiii
Yeanyeags : (26 April 2016 - 05:54 AM) B)
world15 : (25 April 2016 - 06:13 AM) hi every one ! please be active ! i miss active SFI!
amatif zbad : (25 April 2016 - 04:37 AM) HI everyone! :D
whysohard__ : (25 April 2016 - 02:53 AM) either SHINee comeback as a group or jjong comeback as a solo, can't wait for their comeback!!
whysohard__ : (25 April 2016 - 02:52 AM) anyway, answer me when you guys online!
whysohard__ : (25 April 2016 - 02:46 AM) I might as well just spam the chatbox by myself :P
whysohard__ : (25 April 2016 - 02:45 AM) I really wish there are SHAWOLs when I am online...
whysohard__ : (25 April 2016 - 02:45 AM) Have you guys seen kimi no seide mv short ver? what do you guys think about the plot? Some think that the girl is a SHAWOL that has passed away so her boyfriend went to SHINEE concert for her!! if it is true, the plot is really sad! but it kind of match with the lyrics though...
Lizsshi : (24 April 2016 - 11:57 AM) It's been a little tough yesterday but let's just give SHINee more love!
Hanalock : (24 April 2016 - 10:59 AM) pokes
Lizsshi : (22 April 2016 - 07:02 PM) SHINyan! LMAO
fishinee : (21 April 2016 - 06:30 PM) enjoy everyone! \o.
Lizsshi : (21 April 2016 - 05:35 PM) Chicago Shawols, enjoy!!! :D
kdfan : (21 April 2016 - 03:10 PM) http://www.subkultur...hineeinchicago/
kdfan : (21 April 2016 - 03:10 PM) Anyone from US going to the Chicago concert?
Lasco92 : (21 April 2016 - 11:00 AM) WHO LOVES SHINYAN?? Cos i do!
Lizsshi : (20 April 2016 - 07:57 PM) Check Onew's Cosmo pics. ;;;