Jump to content




Photo

SHINee - Boys On Top


  • Please log in to reply
58 replies to this topic

#26 Nadine

Nadine

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 103 posts

Posted 08 October 2009 - 10:47 PM

kyaaa~ thankyouuu for the translate :33
now, i'm going to sing-along wif the song ^^ phuaha. my voice is really suck -....- lol, but i love to sing haha T_T

thankyouthankyou :33

#27 aggatha

aggatha

    Key

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1139 posts

Posted 09 October 2009 - 04:14 AM

i love this song. <333
jealous of girl groups
only SHINee rockz~
thanks for the lyrics and trans.



#28 sekaiworld

sekaiworld

    kim jongin ♡

  • Donor
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9625 posts

Posted 09 October 2009 - 11:03 AM

HAHAHA. thanks for the lyrics, hana(:
oh wow well. it was so funny reading the lyrics xP kekeke~
the lyrics are funny..(: and i really loled at minho's solo rap xD

thanks again xD


-AŋitααĦJongĦyυŋ.



#29 ms_shinee

ms_shinee

    Jonghyun

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1805 posts

Posted 11 October 2009 - 01:13 AM

gosh! the lyrics are so true!
where are my beloved boybands?
BIG BANG! 2PM! U-KISS! SHINee!
please come back to the music scene! LOL!

thanks for the translation=D


#30 dubunyuu

dubunyuu

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 256 posts

Posted 23 October 2009 - 07:50 PM

Aaaaah,thank u so muuuuch for translating!^^
whahaha,the song's lyrics sounds really cheesy..hhaha
theyre jealous wit korean gb..hhaha
i love their perform,n i cant helped myself to not keep staring at Key.. He's really freakin hella hawt..XDD

once again,thank u so muuch!^^

#31 ☺ KOREA_no.1~ 이태민 ♫

☺ KOREA_no.1~ 이태민 ♫

    Onew

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2187 posts

Posted 01 November 2009 - 08:42 PM

thanks for sharing^^
i love the SHINee ver of this song!!
loving it!!
thanks for the trans!!

#32 serenelle.

serenelle.

    hoopingbunny.

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1287 posts

Posted 14 November 2009 - 12:31 PM

Omo, their perf there is so cool.
I've been wondering what the song is about,
now I know!

Haha, the lyrics is cool!!
I super LOVE it! <333

Thanks for sharing!

Posted Image

Posted Image
bset&banner credited to myself


#33 rachtee~

rachtee~

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 530 posts

Posted 20 January 2010 - 01:31 AM

Teehee yeay thanks for the translations~!
That perf was such an awesome one 8D
"Are B.E.G 4minute KARA
SNSD all that you know?"
TEEHEE that's sucha brave line! andtrue :3

#34 JC Iasha

JC Iasha

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 583 posts

Posted 23 February 2010 - 07:03 AM

This is my fav song that they ever covered. It is AMAZING. And so cool! I love singing it, although it's a song for boys. The beat is so cool and I love Minho's rap. Onew's voice is so clear in this song too. I've rewatched the perf so many times I've lost count. The dance is @.@. I can do it. :huh:

Thanks for the lyrics and especially the trans!

#35 Sonata

Sonata

    Jonghyun

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1610 posts

Posted 23 February 2010 - 07:12 AM

Ahh...they had a good dance battle with this song.
Thanks for the lyrics and sharing (:
Greatly appreciated.


#36 anh. ✩

anh. ✩

    ♥ 창민호

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2831 posts

Posted 16 March 2010 - 01:40 PM

Thanks for providing the lyrics & translations!

LOL. I love reading the translated lyrics all the time!
I LOL'ed at Minho's rap all the time. XD "knife in hand"
/runs AHAHA. I loved how the re-written lyrics turned
out actually... very funny. ♥
Posted Image
--- ©jenny.

#37 H O S H I .

H O S H I .

    Key

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1041 posts

Posted 05 June 2010 - 06:41 AM

Haha. I couldn't help smiling at the lyrics. X D
But, I don't know WHAT they're talking about~ there are actually quite afew 'boys on top' right now. X D

anyways, this is my definitly one of my favourite cover'd songs~ Thank you for translating! ^^

「君なし 生きていけない」って嬉しかった。。
@snowflakeees


#38 pain_peppermine

pain_peppermine

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 371 posts

Posted 07 June 2010 - 05:48 AM

thank you so much for translating this version! =DD

i've been looking for a better translation everywhere.. :D thanks again!

#39 Shantelleloves! (:

Shantelleloves! (:

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 297 posts

Posted 15 June 2010 - 04:30 PM

AH! I totally love this song. Their performance was so cool! :D

#40 shiningstarlover

shiningstarlover

    Key

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1424 posts

Posted 16 October 2010 - 07:59 AM

thank you for translating.
btw, I have downloaded ur Boys On Top , subbed video too.
SHINee's good boy band. and their performance's here so amazing.
But, I'm so sad knowing they're not win. :((

Addicted to those five shining boys; so proud being a SHINee World
Posted Image
Posted ImagePosted ImagePosted Image
Click, Click, Check it out guys!


#41 Hiecchee

Hiecchee

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 82 posts

Posted 10 June 2011 - 05:45 AM

[Key] Do you need music? I'll show you!Geudaedeul hamsungae jajonshimi seoneun namja
Geudae ijaeneun majihaera SHINee manae feel
Ja ijae nae yegireul dama deudja
Sae sidae story, boys on top

Yaahhh!!! Show 'em, boys




Coool song!!! shinee you'd better sing that song, boys!!Anyway, thanks for da translation...


Posted Image

#42 Mimou

Mimou

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 105 posts

Posted 05 October 2011 - 10:15 AM

I originally like BoA's "girls on top" song but when I've seen SHINee singing on this song on a live performance I really like it! :<3:
Thank youuu!

#43 JmiinTRomantic-Onew

JmiinTRomantic-Onew

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 43 posts

Posted 20 June 2012 - 06:37 PM

Somehow SHINee never really comes out top in the Dance Battle thing. They got beaten by After School, and the other time even though they did well, they lost to 2PM cos 2PM stripped. ㅎㅅㅎ
"내곁에만있어..언제나너는의 lady..영원히우리함께 crazy~"

#44 Adrena

Adrena

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 140 posts

Posted 26 July 2012 - 09:48 AM

this performance was so cute :D I can't stop watching it

#45 theroyalsprout

theroyalsprout

    ☆ミ(o*・ω・)ノ♥

  • Donor
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1580 posts

Posted 06 November 2012 - 06:46 AM

Thanks for the translations ^^ And Lol at the mention of the girl groups XD I wonder who wrote the improvised lyrics though~ The concept of the song was really cool and they made it into a 'man/boy' version which I found pretty interesting ^^

소녀시대 ♔ 샤이니 ♔ 에이핑크 

tumblr_inline_mw00o0eECZ1qcw2ht.jpg

"When something's hard, smiling helps us in the end, and it becomes fun," -Taemin

twitter


#46 minanie.

minanie.

    Ultimate☆Flame ㅍ_ㅍ

  • Donor
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1842 posts

Posted 16 November 2012 - 09:51 PM

haha, you know if there was ONE male group out there who I felt qualified and most likely to sing about their superiority to girl groups... it would be SHINee. >_> This song is so awesome though. And so catchy. I don't think I realized that it was a BoA song. *derp* I LOVE Minho's part in this song... makes me all tingly. keke The performance of this cracks me up though ~ watching them hop on those boys' backs and sing, "Boys on Top," just seems... er... ambiguously delicious.

lani_zpsa51c1216.gif

a9d7faea-12c7-404e-a1eb-5d80a55c89df_zps

Shiny_A_plus @ asianfanfics


#47 hallegong222

hallegong222

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 8 posts

Posted 01 December 2012 - 01:02 AM

Thank you for the lyrics

#48 Isabel_1024

Isabel_1024

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 14 posts

Posted 05 January 2013 - 03:21 AM

I LOVE THIS PERFORMANCE SO MUCH!
thanks for the translation :3

#49 Pei.SHAWOL

Pei.SHAWOL

    SHINee World

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3477 posts

Posted 05 January 2013 - 08:31 AM

Uhwah I didn't know SHINee did a cover on BoA's song ><
Anyways, the performance was fantastic!
A jealous SHINee = Sexy and man-lier SHINee ;)
Thanks for the translation, if not i will be like deer in the headlight ><
Oh anyone has a mp3 link for that song? I wanna have it in my phone :D

"우리가 간다 울트라 샤이니 변신!"
3a9Blmj.pngdHbCE2j_zpsdb8b772b.png
Banner made by © c_taemin  and Melody

Twitter


#50 Pinksun

Pinksun

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 39 posts

Posted 26 February 2013 - 10:17 AM

Omg thank you I love this song! it's fun! I really injoy listening to it!




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

Forum Rules ▲ Shoutbox Rules ▲ Guides & Tutorials

Team SFI is now hiring! Apply to be a Translator, SHINee Subber, Encoder, Uploader, Media Team, or Moderator.

ryu hiragami : (20 April 2014 - 01:08 PM) hello oh oh ohohoh.
Key`sLocket : (20 April 2014 - 11:54 AM) neh, saw it! cool even u haven`t meet Key face to face! ~
SkyNoh : (20 April 2014 - 10:54 AM) Go check out my post lol
SkyNoh : (20 April 2014 - 10:54 AM) http://www.shineee.n...showtopic=47933
Key`sLocket : (20 April 2014 - 10:51 AM) I hope everyone is as fine as me rite now!!! have fun!!!
Key`sLocket : (20 April 2014 - 10:51 AM) HAPPY bcs I`m happy!!! how r u party ppl?! :D
menchie : (20 April 2014 - 10:49 AM) happy easter everyone~ ♥
SkyNoh : (20 April 2014 - 10:26 AM) hey people <3 one of the like 3 resident fanboys here lololol
TohKke : (20 April 2014 - 08:58 AM) I just watched it~ Ari-chan is so cute~
Choi Hana. : (20 April 2014 - 08:00 AM) *watching WGM ep 3*
Choi Hana. : (20 April 2014 - 07:55 AM) Cold T_T soooo cold ~
Lizsshi : (20 April 2014 - 07:46 AM) Hi!~
TaeHeen : (20 April 2014 - 07:35 AM) lol
TaeHeen : (20 April 2014 - 07:35 AM) im here
SHINeeWORLD+... : (20 April 2014 - 07:22 AM) Are u back now?
TaeHeen : (20 April 2014 - 07:07 AM) yo hey yo
Choi Hana. : (20 April 2014 - 06:55 AM) I'll be back soon , hope sbox would be awake then ._.
Choi Hana. : (20 April 2014 - 06:53 AM) Yep, I'm about to go for a shower before bed ._.
SHINeeWORLD+... : (20 April 2014 - 06:45 AM) Are u still up? @Hana
Choi Hana. : (20 April 2014 - 06:40 AM) ^^
SHINeeWORLD+... : (20 April 2014 - 06:37 AM) Hi Hi :)
Choi Hana. : (20 April 2014 - 06:30 AM) Hello Hello :)
Iam_Erica : (20 April 2014 - 05:07 AM) Hello !
Laila_Flames : (20 April 2014 - 05:02 AM) What's up??
Key`sLocket : (20 April 2014 - 04:56 AM) hi!
Laila_Flames : (20 April 2014 - 04:43 AM) hello :)
alphaca : (20 April 2014 - 04:23 AM) hello hello! :)
myonewmvp : (20 April 2014 - 03:27 AM) I am a newbie here : B)
myonewmvp : (20 April 2014 - 03:27 AM) Haii! I am new here! My name is Myo <3 I love ONEWWW
Ms. Shekinah : (19 April 2014 - 11:10 PM) Omg! Rachel! You're my dongsaeng! It's awesomeeeeeeeee <3
Ms. Shekinah : (19 April 2014 - 11:01 PM) Rachel, how old are you?
;-) : (19 April 2014 - 10:53 PM) B) Yeah buddy
Ms. Shekinah : (19 April 2014 - 10:52 PM) Ohh :) :)
;-) : (19 April 2014 - 10:51 PM) Rachel. I just like it when everyone smiles.
Ms. Shekinah : (19 April 2014 - 10:50 PM) Uhhmm what should I call you?
;-) : (19 April 2014 - 10:47 PM) Same!
Ms. Shekinah : (19 April 2014 - 10:46 PM) It's easter sunday here~ :)
;-) : (19 April 2014 - 10:38 PM) Thirty seven minutes into Easter but it won't be Easter till I sleep
StrawberrySh... : (19 April 2014 - 08:19 PM) easter egg hunting tomorow ... or. well I guess today since it's 12 am xD
Choi Hana. : (19 April 2014 - 03:51 PM) There's no Easter holiday in my country. But anw, happy Easter ^▽^
Shining Girl : (19 April 2014 - 01:52 PM) Hello everyone~ What just you doing now?
Key`sLocket : (19 April 2014 - 11:06 AM) HAPPY BIRTHDAY, Kim Himchan!!! :) :D :* BAP!!!
SkyNoh : (19 April 2014 - 09:52 AM) what's wrong? I was just reading some of the messages
SkyNoh : (19 April 2014 - 09:51 AM) hey guys omg i feel so sickkk
ananya nayak : (19 April 2014 - 08:49 AM) Happy Easter :) <3
CrazyGirlNiki : (19 April 2014 - 08:40 AM) Happy Easter! <3 :)
Key`sLocket : (19 April 2014 - 08:37 AM) I just want to wish u HAPPY EASTER if I can`t be in here tomorrow! ^^ have fun, ppl! :)
ananya nayak : (19 April 2014 - 08:32 AM) right
CrazyGirlNiki : (19 April 2014 - 08:30 AM) whatever, he/she is not worth our attention
ananya nayak : (19 April 2014 - 08:23 AM) me too.. i dont know what is her/his problem.. :/