Jump to content




Photo

Lucifer


  • Please log in to reply
57 replies to this topic

#1 kimchi hana

kimchi hana

    Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

  • Admin
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6420 posts

Posted 23 July 2010 - 09:35 PM

Posted Image
Korean lyrics by Yoo Youngjin
Composed & Arranged by Ryan Jhun,
Yoo Youngjin, Adam Kapit, Bebe Rexha
*This track is a remake of the song "Electro".

Korean
[온유] 숨을 곳도 찾지 못해 나는
피하려고 애써봐도
거부조차 할 수 없는
[태민] 네게 갇혀버린 나
[종현] 사랑이었다면
정말 사랑했던 거라면
내게 이러지는 말아
Her whisper is the Lucifer
[이진기 김종현 김기범
최민호 이태민 샤이니 루시퍼]

(The Lucifer)

*[All] 나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

[Key/태민/민호] 거부 할 수 없는 너의 마력은 Lucifer
[온유/종현] 거부 할 수 없는 너의 마법은 Lucifer
[All] 다가서면 너는 마치 천사 같은 얼굴로
나를 사는 이유라 말하고, 말하고

[Key] 너를 처음 봤을 때
짧은 순간 멈춰버렸지
누가 마치 내 심장을 꽉 쥔 채
놓지 않는 것처럼 ([태민] 아직까지도)
[태민] 너는 그렇게
내 맘을 다, 다, 다, 다, 다, 다 가져놓고
[종현] 니가 없으면
내 맘이 다 타버리게 만든다

*Repeat

[All] Loverhollic, Robotronic
Loverhollic, Robotronic

[종현] 너와 같이 나눈 사랑얘기들
[온유] 나랑 같은 곳을 바라보는 너
[종현] 우리 더 이상은 완벽해질 수 없다고 느꼈을 때
[민호] 나만 쳐다봐
너는 더, 더, 더, 더, 더, 더 나를 원해
[태민] 나만 바라봐
모든 게, 게, 게, 게, 게, 게 니가 중심

[온유] 언제부턴가
조금씩 잘못된 것 같아 이상한 너
[Key] 날 알던 사람들
모두 하나 둘씩 곁을 떠나
[종현] 난 가진 게 너뿐이고

*Repeat

[온유] 마치 유리성에 갇혀버린
삐에로만 된 것 같아
[태민] 절대 만족 없는
너를 위해 춤을 추는 나
[Key] 훤히 들여다보고
뇌를 만져 바보 된 것 같아
[태민] 난 점점 네게 끌려가는 것만 같은데

[All] Loverhollic, Robotronic
Loverhollic, Robotronic

[온유] 니가 미운 건 아냐
싫단 것도 아냐
단지 그런 눈빛이 부담일 뿐
[종현] 어디 안가 이렇게
난 너만 바라보고 기다려 왔잖아
[(1. 2. 3. 4) 빛나는 샤이니]

[민호] 너의 눈빛이 날 사로잡다
날이 지날수록 날카로워졌다
너의 집착에 지쳤다
많이 베었다 맘에 피가 난다
나 쓰러질 쯤 되면 다가와서
천사같이 "사랑해"란 말
누가 진짜 너였는지
알다가도 헷갈리게 만든다

*Repeat

[종현] 마치 유리성에 갇혀버린
삐에로만 된 것 같아
[민호] 나를 냅둬 자유로워 질 때
너를 진짜 사랑할 수 있고
[온유] 훤히 들여다보고
뇌를 만져 바보 된 것 같아
[Key] 나를 냅둬 질리게도 말고
너를 진짜 바라볼 수 있게

[All] 나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
Loverhollic, Robotronic
Loverhollic, Robotronic
거부할 수 없는 너의 마력은 Lucifer



Romanization
[Onew] Soomeul gotdo chatji mot.hae naneun
Piharyeogo aesseo.bwado
Geobu.jocha hal su eopneun
[Taemin] Negae gad.hyeobeorin na
[Jonghyun] Sarang.eeyeot.damyeon
Jungmal sarang.haetdeon geo.ramyeon
Naegae eereo.jineun mala
Her whisper is the Lucifer
[Lee Jinki, Kim Jonghyun, Kim Kibum
Choi Minho, Lee Taemin, SHINee, Lucifer]

(The Lucifer)

*[All] Nareul mukko gadoon.damyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
Ja.yurop.gae biweo.nohgo barabwa
Ojik neoman chae.ulgae neoman gadeuk chae.ulgae

[Key/Taemin/Minho] Geobu hal su eopneun neo.ae maryeok.eun Lucifer
[Onew/Jonghyun] Geobu hal su eopneun neo.ae mabeop.eun Lucifer
[All] Daga.seomyeon neoneun machi cheonsa gateun ulgullo
Nareul saneun eeyura malhago, malhago

[Key] Neoreul cheo.eum bwasseul ddae
Jjalbeun soongan meomchweo.beoryeotji
Nuga machi nae shimjangeul kkwan jwin chae
Nochi anneun geot.cheoreom ([Taemin] Ajik.kkajido)
[Taemin] Neoneun geureok.gae
Nae mameul da, da, da, da, da, da gajyeo.nohgo
[Jonghyun] Neega eopseumyeon
Nae mam.i da tabeo.rigae man.deunda

*Repeat

[All] Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic

[Jonghyun] Neowa gatchi nanun sarang yegideul
[Onew] Narang gateun goseul baraboneun neo
[Jonghyun] Uri deo eesangeun wanbyeokhaejil
Su eopdago neukkyeosseul ddae
[Minho] Naman chyeodabwa
Neoneun deo, deo, deo, deo, deo, deo nareul wonhae
[Taemin] Naman barabwa
Modeun ge, ge, ge, ge, ge, ge niga joongshim

[Onew] Eonje.buteonga jogeumssik
Jalmotdwaen geot gata eesanghan neo
[Key] Nal aldeon saramdeul
Modu hana doolssik gyeoteul ddeona
[Jonghyun] Nan gajin ge neoppoon.ego

*Repeat

[Onew] Machi yurisungae gachyeobeorin
Ppi.aeroman dwen geot gata
[Taemin] Jeoldae manjok eopneun
Neoreul wihae choomeul chooneun na
[Key] Hweonhee deulyeoda.bogo
Nwae.reul manjyeo babo dwaen geot gata
[Taemin] Nan jeom.jeom naegae
Kkeul.ryeoganeun geotman gateundae

[All] Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic

[Onew] Neega mi.oon gun anya silan geotdo anya
Danji geureon noonbit.chi budamil bboon
[Jonghyun] Eodi anga eereok.hae
Nan neoman barabogo gidaryeo wat.jana
[(1, 2, 3, 4) Bitnaneun SHINee]

[Minho] Neo.ae noonbit.chi nal sarojapda
Nali jinalsurok nalkaroweo.jyeotda
Neo.ae jipchak.e jichyeotda
Mani be.eotda mamae piga nanda
Nan sseureojil jjeum dwaemyeon
Dagawaseo cheonsa gatchi "saranghae"lan mal
Nuga jinjja neoyeot.neunji aldagado
Hetgalligae mandeunda

*Repeat

[Jonghyun] Machi yurisungae gachyeobeorin
Ppi.aeroman dwen geot gata
[Minho] Nareul naep.dweo jayuroweo jil ddae
Neoreul jinjja saranghal su itgo
[Onew] Hweonhee deulyeoda.bogo
Nwae.reul manjyeo babo dwaen geot gata
[Key] Nareul naep.dweo jilligaedo malgo
Neoreul jinjja barabol su itgae

[All] Nareul mukko gadoon.damyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic
Geobu hal su eopneun neo.ae maryeok.eun Lucifer



Translations
[Onew] Even if I try to avoid you
I can't find a place to hide
I can't even deny you
[Taemin] I'm trapped by you
[Jonghyun] If it was love
If you really loved me
Don't do this to me
Her whisper is the Lucifer
[Lee Jinki, Kim Jonghyun, Kim Kibum
Choi Minho, Lee Taemin, SHINee, Lucifer]

(The Lucifer)

*[All] If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can't grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I'll fill you only, I'll completely fill you only

[Key/Taemin/Minho] Your undeniable spell is the Lucifer
[Onew/Jonghyun] Your undeniable magic is the Lucifer
[All] When I approach you, with your angelic face
You say that the reason you live is for me, you say

[Key] When I first saw you
I stopped for a short time
As if someone was tightly seizing my heart
Not letting it go ([Taemin] Still)
[Taemin] You took all, all, all, all, all, all
Of my heart just like that
[Jonghyun] You make my heart
Burn out when you're not here

*Repeat

[All] Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic

[Jonghyun] The love stories I shared with you
[Onew] You look towards the same places I do
[Jonghyun] When we feel that we can't get any more perfect
[Minho] Only stare at me, you want me
More, more, more, more, more, more
[Taemin] Only look at me, you're the center of
Everything, thing, thing, thing, thing, thing

[Onew] Since before
Something has been wrong, you've been weird
[Key] The people I knew left my side, one by one
[Jonghyun] All I have is you

*Repeat

[Onew] I feel like I've become
A clown trapped in a glass castle
[Taemin] I dance for you
Who will never be satisfied
[Key] You look into me openly
Touching my brain
I think I've become a fool
[Taemin] I think I'm only getting
More and more attracted to you

[All] Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic

[Onew] It's not that I hate you or that I dislike you
It's just that kind of stare is a burden is all
[Jonghyun] I'm not going anywhere
I've waited like this by only looking at you
[(1, 2, 3, 4) Shining SHINee]

[Minho] Your stare captures me
As the days went by, it became sharper
I'm tired of your obsession
I've been cut a lot, my heart is bleeding
When it's about time for me to pass out
She comes to me like an angel, saying "I love you"
Even though I knew it was really you
You really confused me

*Repeat

[Jonghyun] I feel like I've become
A clown trapped in a glass castle
[Minho] Leave me alone, when I'm free
I'll be able to truly love you
[Onew] You look into me openly
Touching my brain
I think I've become a fool
[Key] Leave me alone
Don't make me sick of you
So I can truly look at you

[All] If you tie me down and trap me
Then love is also tied down
The future is also tied down
It can't grow anymore
Loverhollic, Robotronic
Loverhollic, Robotronic
Your undeniable spell is the Lucifer



Cr. kimchi hana @ shineee.net
Please credit if you plan on taking it out of SFI.

Scream your hearts out. ;D

#2 staarsuphigh

staarsuphigh

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 305 posts

Posted 23 July 2010 - 09:38 PM

SCREAMS OUT REALLY LOUD! gaaaaaaaa SHINee fighting!! daebak! aja aja aja!

#3 niara_honey

niara_honey

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 63 posts

Posted 23 July 2010 - 10:01 PM

Learning chants so I can feel like I'm a part of the crowd xD

#4 jane.

jane.

    phane ♥ onkey

  • Retired
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1895 posts

Posted 23 July 2010 - 10:06 PM

YOU KNOW I'M SO READY FOR THIS.
IMMA HAVE THIS ON ONE WINDOW AND THE STREAM ON THE OTHER AND LIKE
IMMA BE LIKE "EE JINKI! KIM JONGHYUN! KIM KIBUM! CHOI MINHO! EE TAEMIN! SHINEE!
LUCIFERRRRRRRRR!!!!!!!!!!!!!" LIKE ALL LOUD. AND WAKE MY PARENTS UP AND ALL.
THAT. JAZZ. thanks hana. c:

#5 donnamarie

donnamarie

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 103 posts

Posted 23 July 2010 - 10:14 PM

whoa~ i want to join chanting! ><
:wub: am starting to memorize the songs kkk.
i enjoyed it a lot. THANKS :) :(

#6 Dila

Dila

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 788 posts

Posted 23 July 2010 - 10:42 PM

aah! thanks for this! it's really cool!

#7 adeline ♥

adeline ♥

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 548 posts

Posted 23 July 2010 - 11:10 PM

I wanna chant too LOL! :)
But currently lack of time to memorize ):
Grandma just passed away ):
Don't even have the time to sleep.
I sneaked into the memorial center's cafeteria to go online :)

Posted Image

cr.lynnryan@SFI Keripuda@SFI
follow me|Facebook


#8 debsayys

debsayys

  • Translator
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2234 posts

Posted 24 July 2010 - 02:45 AM

I actually like the fan chat this time round, it fits in all the right places!

#9 ihottaru

ihottaru

    Key

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1234 posts

Posted 24 July 2010 - 05:44 AM

Wow, love the chants! Now I know the arrangement of shouting their names in the begnining(it's based on age too)! kekeke~

Posted Image Posted Image

Signature made by me//request one @ [GFX]SHINe&Share Gallery


#10 Neehyun

Neehyun

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 9 posts

Posted 24 July 2010 - 01:57 PM

Wow *w*
thanks
I'm learning the song but I also will learn this XD

#11 Pannaa

Pannaa

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 36 posts

Posted 24 July 2010 - 02:16 PM

LEE JINKI. KIM JONGHYUN. KIM KI BUM. CHOI MINHO. LEE TAEMIN. SHINEE, LUCIFER!!! :wub:
Man, even before I saw this I was chanting out this ^ hhehehehehehee. :<3:
GO SHINEE. the fanchants are amazing. thanks for sharing :lol:
Posted ImagePosted Image
citycomplex

#12 『 keynela☆彡』

『 keynela☆彡』

    SHINee World

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3561 posts

Posted 24 July 2010 - 02:48 PM

Thank you so much for the translation :]
I'm currently learning Lucifer, but I will
learn this too ^^


#13 CeL

CeL

    minhotronic

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1232 posts

Posted 24 July 2010 - 05:05 PM

Thanks so much! <33
You are the best, LOL
I understood some of what were they screamed out, but this really helped me!
So this is what the fans screamed out... <3333
And, this song is a remake as well? Hmm..

"빛났다 사라져"

Posted Image

twitter

cr. lynnryan


#14 anh. ✩

anh. ✩

    ♥ 창민호

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2831 posts

Posted 24 July 2010 - 07:21 PM

<3 Thanks Hana. Loving the fanchants.
Lee Jinki, Kim Jonghyun, Kim Kibum, Choi Minho, Lee Taemin!
Time to scream my heart out LOL.
Posted Image
--- ©jenny.

#15 lee_dl

lee_dl

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 386 posts

Posted 24 July 2010 - 07:45 PM

i really hope i could join to chant like that....
i can't do it here....
people gonna think me crazy....lol
unless i'm alone.....
i think i'm gonna try it....
thank you so much for sharing it.... ^^

#16 ☺ KOREA_no.1~ 이태민 ♫

☺ KOREA_no.1~ 이태민 ♫

    Onew

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2187 posts

Posted 24 July 2010 - 09:33 PM

thanks you!!

#17 lulu_key

lulu_key

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 680 posts

Posted 25 July 2010 - 04:51 AM

learning the chants so i could sing it when i'm watching their perfs ~ :D
i don't care if i sound like an idiot though , it's fun ~~

#18 yourfriendSM

yourfriendSM

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 671 posts

Posted 25 July 2010 - 09:35 AM

Thanks for sharing the Lucifer fanchant!
I'm trying to learn it, haha.

#19 shineelovelyoppas

shineelovelyoppas

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 70 posts

Posted 25 July 2010 - 05:44 PM

Thanks for sharing this!
I love the fan chants!
That fans are awesome for screaming so loud! ^w^
but i know i'll be that way too if i was seeing them perform so close >.<

#20 akako-chan

akako-chan

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 217 posts

Posted 25 July 2010 - 08:03 PM

this is totally awesome!!! i'll learn this so i can cheer really loud at SM town!

oh but i think in the chorus, barabwa is cheered by the crowd...

#21 kaisoo

kaisoo

    Minho

  • Retired
  • PipPipPipPipPip
  • 550 posts

Posted 25 July 2010 - 08:14 PM

wow thanks so much for this! it's so helpful~~ gotta learn it for smtown live la xD kek
i heard the fans chanting this during mucore and it was SOOOO cute XD kyuah

#22 mashimaroROCKS

mashimaroROCKS

    Key

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1105 posts

Posted 25 July 2010 - 09:51 PM

Thank you :D
I always wonder how the fans know when to chant ><
I'm also glad that now I know they were chanting "shining SHINee"~~
I've been wondering what they were chanting right before MinHo's rap xDD

#23 hihishinee

hihishinee

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 536 posts

Posted 26 July 2010 - 02:38 AM

OMG OMG OMG!! YES I WAS WONDERING where should we scream out loud XD IM GONNA SREAM TILL THE TOP OF MY LUNGS AND GO ALL IM A SHAWOL IM PROUD YOU GOT A PROBLEM????? LOL KIDDING BUT IM SERIOUSLY gonna say that when they perform ^^ and man FANS ARE CHANTING LOUD IM HAPPY FOR THAT I LOVE SHINEE AND THEIR KOREAN FANS XD

#24 Diyanah

Diyanah

    Onew

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2296 posts

Posted 26 July 2010 - 03:19 AM

Gahh, the fanchants!!! I love it when the fans chants along when SHINee is singing!!! I'll learn this before their next performance. Lol. Thanks for the fanchants and translations~!!! ^^

Posted Image

{avachris. x}


#25 Lisa Tsang

Lisa Tsang

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 169 posts

Posted 26 July 2010 - 08:26 AM

i defiantly scream my life out for shinee XD
I CAN NOWWW CHANT ALONG WHILE LISTENING TO THEIR MUSIC LMAO XD
i want to go to their concert ><, and take pictures and autogrpah
i dont think theirt manager allows people to take pictures with them? SM is quite strict?
iv seen NO pictures with people and shinee members XD SERIOUSLY XD





Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

Forum Rules ▲ Shoutbox Rules ▲ Guides & Tutorials

Buy a raffle ticket for your chance to win a rare SHINee Maypole 2011 shirt!

ananya nayak : (22 September 2014 - 10:28 AM) haha the cake...:D
Blinger33 : (22 September 2014 - 09:34 AM) Happy 23rd birthday KEY!!! That cake fits you very Well looool <3 :D
araryna : (22 September 2014 - 08:50 AM) happy birthday to our Almighty Key XD <3
Key`sLocket : (22 September 2014 - 08:43 AM) neh!!! SHINee!!! those guys, really... haha
Ms. Shekinah : (22 September 2014 - 08:31 AM) Did you saw it too?
Key`sLocket : (22 September 2014 - 08:28 AM) yup, lol!!! ~~
Ms. Shekinah : (22 September 2014 - 08:23 AM) I saw a photo in tumblr that jinki is eating udons XD
Ms. Shekinah : (22 September 2014 - 08:22 AM) hahahahahahahahah
Key`sLocket : (22 September 2014 - 08:17 AM) when is about him I wish him happy bday for a week, u know? keke
Ms. Shekinah : (22 September 2014 - 07:48 AM) it's still 11:47PM here xD
Key`sLocket : (22 September 2014 - 07:19 AM) KEY, KEY, KEY!!!! OMG, is his bday!!! Saenigil chukahae!!!! LOVE HIM!!! :) ^^
StrawberrySh... : (22 September 2014 - 07:13 AM) im watching their 2014 live replay perf and crying tears of joy
StrawberrySh... : (22 September 2014 - 07:13 AM) hahahha true
Ms. Shekinah : (22 September 2014 - 07:10 AM) We are all happy hahaha
StrawberrySh... : (22 September 2014 - 07:09 AM) aslkja;lskdfa im so happy <3
StrawberrySh... : (22 September 2014 - 07:09 AM) happy key day
Ms. Shekinah : (22 September 2014 - 07:07 AM) *yaaah it's Key day ^_^
Ms. Shekinah : (22 September 2014 - 07:07 AM) *busy using photoshop
Ms. Shekinah : (22 September 2014 - 07:07 AM) Oh I got busy I using photoshop. See ya Mary ^.^
ananya nayak : (22 September 2014 - 07:04 AM) #happykeyday #24yearsofKey
ananya nayak : (22 September 2014 - 07:03 AM) HAPPY BIRTHDAY KIM KIBUM ^_^
marybells : (22 September 2014 - 06:49 AM) someone is getting older in a while #24YearOfKey
marybells : (22 September 2014 - 06:48 AM) will see you girls on mobile kekekeke
marybells : (22 September 2014 - 06:48 AM) i gtg in a bit..
marybells : (22 September 2014 - 06:48 AM) ooops..
marybells : (22 September 2014 - 06:45 AM) you Sheki hahaha
Ms. Shekinah : (22 September 2014 - 06:30 AM) who?
Key`sLocket : (22 September 2014 - 06:24 AM) haha
marybells : (22 September 2014 - 06:23 AM) heyhey, you're still here! ^^
Ms. Shekinah : (22 September 2014 - 06:21 AM) Im here~
marybells : (22 September 2014 - 06:21 AM) im at work kekekeke.. idk abt Chan...
Key`sLocket : (22 September 2014 - 06:14 AM) were r u?
marybells : (22 September 2014 - 05:48 AM) ahahaha
StrawberrySh... : (22 September 2014 - 05:47 AM) yeah it kinda sucks that i have to come to class at 8 in the morning for two hours when i've already learned this stuff tho
marybells : (22 September 2014 - 05:44 AM) oohh.. i see ^^
StrawberrySh... : (22 September 2014 - 05:40 AM) lol yeah im in accounting, but i did this stuff in high school so i'm catching up on other school work
marybells : (22 September 2014 - 05:38 AM) Chan, you said u were in class?
StrawberrySh... : (22 September 2014 - 05:37 AM) i definitely have onewache
marybells : (22 September 2014 - 05:36 AM) lol
marybells : (22 September 2014 - 05:36 AM) onewtalk = onewache
StrawberrySh... : (22 September 2014 - 05:35 AM) i love onew when i got his photocard in Lucky Star i was so excitedddd <3
Ms. Shekinah : (22 September 2014 - 05:32 AM) Im stucked with utorrent -.-
marybells : (22 September 2014 - 05:31 AM) Jinki's UB.. for me hehehe
StrawberrySh... : (22 September 2014 - 05:29 AM) uhm. Minho is the bae he's like UB but i love them all XD
Ms. Shekinah : (22 September 2014 - 05:29 AM) That's the reason im biasless XD
Ms. Shekinah : (22 September 2014 - 05:28 AM) Hahaha XD
marybells : (22 September 2014 - 05:28 AM) all of them are bias wreckers! lol
marybells : (22 September 2014 - 05:27 AM) Taemin and Minho too
marybells : (22 September 2014 - 05:27 AM) im an MVP but Key and JJ are bias wreckers
marybells : (22 September 2014 - 05:27 AM) that's nice ^^