Jump to content


Photo

SHINee - 매력만점 샤이니 (Perfectly Charming SHINee)


  • Please log in to reply
25 replies to this topic

#1 kimchi hana

kimchi hana

    Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

  • Admin
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6424 posts

Posted 03 September 2010 - 06:48 PM

Performed on: 100814 The Muzit

Korean
매력만점 샤이니

[종현] 뭐 하나 빠지지 않는 샤이니
하지만 못하는 것도 많죠
예를 들어 ([KEY] 립씽크)
예능감도 제로
([KEY] 이온유 빼고 x3)

[태민] 가사도 쓰고
화음도 잘 맞고
스키니도 잘 어울리지만
([태민] 이온유 빼고)
([KEY] 이온유 빼고
이온유 빼고, 넌 빼고)

[온유] 아버지 당신은
세상빛을 보게 해주셨죠
사랑하는 법을 갈쳐 주셨죠
사랑합니다
([KEY] 이온유 역시 x3)

([KEY] 이온유 역시
이온유 역시, 넌 역시)
([태민] 온유 역시)


Romanization
Maeryuk Manjeom SHINee

[JH] Mweo hana ppajiji anneun SHINee
Hajiman mot.haneun geotdo manjyo
Yereul deuleo ([KEY] Lipsync)
Yeneunggamdo jero
([KEY] Ee Onew ppaego x3)

[TM] Gasado sseugo
Hwaeumdo jal matgo
Seukinido jal eo.oollijiman
([TM]Ee Onew ppaego)
([KEY] Ee Onew ppaego
Ee Onew ppaeg, neon ppaego)

[ON] Abeoji dangshineun
Sesangbit.cheul bogae haejushut.jyo
Saranghapnida
([KEY] Ee Onew yeokshi x3)

([KEY] Ee Onew yeokshi
Ee Onew yeokshi, neon yeokshi)
([TM] Onew yeokshi)


Translation
Perfectly Charming SHINee

[JH] SHINee doesn't lack in anything
But there is still a lot more that we can't do
For example ([KEY] Lipsync)
And zero variety skills
([KEY] Minus Lee Onew x3)

[TM] We write lyrics well
Harmonize well
And look good in skinny jeans
([TM] Minus Lee Onew)
([Key] Minus Lee Onew
Minus Lee Onew, minus you)

[ON] Dad, you let me
See the light of the world
You taught me how to love
I love you
([KEY] As expected from Lee Onew x3)

([KEY] As expected from Lee Onew
As expected from Lee Onew, as expected from you)
([TM] As expected from Onew)


Credit: kimchi hana @ shineee.net

#2 Harmony

Harmony

    in this perfect world

  • Subber
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3556 posts

Posted 18 January 2011 - 08:41 PM

This song was so very entertaining when I watched the Muzit. ^_^
(and I still enjoy listening to it as it is on my iPod with the other performances at the Muzit)
However, when I watched it, I was more captivated by their voices that I didn't really catch the song lyrics and now I'm happy to find them posted here.
A hilarious and fun short little song by SHINee. :D
Thank you very very much for the lyrics and all your hard work!

On a side note, I can't recall an occasion where they call Onew "Lee Onew." I think it was mainly to fit the rhythm though since Korean names are all conveniently three syllables and can be sung on counts 1, 2, and 3.

#3 shiningstarlover

shiningstarlover

    Key

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1425 posts

Posted 22 January 2011 - 03:53 PM

thank you so much for making the romanization plus the translation.
This song is so cute. yeaa. they're right. they can't do lipsync. I can tell when they're lipsyncing. since their expression is so obvious. . ^_^
LOL >.< Lee Onew?? shouldn't it be Lee Jinki.? wkwkw
he loves his dad so much. :<3:

Addicted to those five shining boys; so proud being a SHINee World
Posted Image
Posted ImagePosted ImagePosted Image
Click, Click, Check it out guys!


#4 babyT

babyT

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 135 posts

Posted 22 March 2011 - 10:32 PM

Hahaha... the 'Minus lee Onew' part was really funny.. Poor onew, getting bullied by his dongsaeng.. lol XD

#5 ela

ela

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 154 posts

Posted 29 March 2011 - 10:15 PM

omg!! this lyrics is sooo funny XDD
i mean poor onew he's bullied by his dongsaengs :(
it's ok dubu oppa~~!! there's us :P
hahah!!

#6 heavenhell

heavenhell

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 174 posts

Posted 05 April 2011 - 04:49 PM

:lol: :lol: :lol: Thanks for the translation. Their variety skill is improving but I have to agree they can't lipsync at all! So obvious boys! :lol: But I still love 'em :wub:

Posted Image

b-set heavenhell


#7 itsjewelle

itsjewelle

    ~♡ 내 사랑 ♡~

  • Donor
  • PipPipPipPip
  • 311 posts

Posted 16 July 2011 - 04:05 PM

thankss for posting the translation , korean and romanization. xD ! thanks a lot !

cr;simone~
Posted ImagePosted Image
We fix our faults, learn each other's hearts. I know that one day, only our happiness will be left ♡ -샤이니


#8 kimeki95

kimeki95

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 420 posts

Posted 19 December 2011 - 06:54 AM

So funny when they sang "Except Onew" :lol:
So sad when watching Muzit, Minho was injured at that time~
Btw, this song is funny because of Dubuleader Onew :wub:

Posted ImagePosted Image

3rd Album Chapter 2 'Why So Serious? - The Misconceptions of Me"

"A formula that will never be broken for a lifetime, SHINee + SHINee World = LOVE." - Minho

Follow Me! -> https://twitter.com/KimiMinHo


#9 minho-lic

minho-lic

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 114 posts

Posted 26 December 2011 - 11:49 PM

SHINee is hilarious! XD They are so cute with all randomness and self-esteem.
I want to hear their-ownself-made songs like that one about their dreams to perform on Japan stage X3

#10 lovelysarang

lovelysarang

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 143 posts

Posted 18 January 2012 - 07:51 PM

Hehe, I love this <3 If anyone knows where I can watch this, I'd be eternally grateful to you--for some reason I can't find it on YouTube D:

adorkableprince.charmingdino.coolcat.handsomeathlete.manlymaknae.

Posted Image
banner by rai, icon by halysia ^^


#11 minholifia

minholifia

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 182 posts

Posted 19 March 2012 - 06:41 AM

Completely laughing at this XD but where's Minho?
This is a complete bully song for Onew hahaha
I mean, how could they sing it beautifully? If I were them, I would laugh like crazy LOL
Maybe because I'm not Charming SHINee :P

I surrender.. shoot me down. no bullets could stop me now.
my love, does not depend.. on anyone.. or anything.. it never dies.


#12 shinymushroom

shinymushroom

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 48 posts

Posted 04 June 2012 - 01:32 AM

woa i'm not hear this song yet
i'm even dont know that they have this song haha
i should hear this
because i think it's funny kekekeke

Posted Image


#13 JmiinTRomantic-Onew

JmiinTRomantic-Onew

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 43 posts

Posted 20 June 2012 - 06:40 PM

Actually when I read this, I took it as when they said zero variety skills, and then sang Minus Lee Onew, I figured they meant only Onew had better variety skills compared to them =P
"내곁에만있어..언제나너는의 lady..영원히우리함께 crazy~"

#14 aiden.

aiden.

    key's little freak

  • Global Mod
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1733 posts

Posted 03 August 2012 - 08:56 PM

This song is really one of my favorites! I love how the melody is so mellow and their harmony is so in-sync, while the lyrics are just downright hilarious! =D

The skinny jeans, the zero variety-- do they still have zero variety skills? I don't think so... -- and the lip syncing..

It's really sooooo SHINee :)

2ilc9hi.jpg

t w i t t e r : m k e y d i n o | t u m b l r : r a n d o m s l a c k | l j : m i l k e y d i n o

m i n k e y b a n n e r c h i a 0 0 1 5


#15 JjongD4ever

JjongD4ever

    Jonghyun

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1536 posts

Posted 12 October 2012 - 07:31 AM

ahaha i remember this... an impromptu song right? the minus lee onew part hahahaha...

Posted Image

Posted Image

Credit: MirnaEleanor

I Hope I 'm not violating again!


#16 chocolatechip

chocolatechip

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 39 posts

Posted 22 December 2012 - 11:36 PM

The lyrics are fuuny! Aww, poor onew. He's bullied by his younger group mates! :]
"Minus Lee Onew" LOL

O n e w C o n d i t i o n


#17 ibreatheparadox

ibreatheparadox

    종키's freak

  • Media Team
  • PipPipPipPipPip
  • 857 posts

Posted 23 December 2012 - 05:12 AM

LOL. The song was actually so good but they had to include the 'except onew' part and I couldn't help but laugh XD

"born to shine."

JZimVcj.jpg
452PfDV.jpg

instagram|twitter|fanfics


#18 mamotho

mamotho

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 73 posts

Posted 23 February 2013 - 01:40 AM

I love the way when they called 'Lee onew'.
Sounds cute ><

#19 Lasco92

Lasco92

    I love ZOMBee's

  • Donor
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1620 posts

Posted 24 February 2013 - 07:45 AM

looking at the title of this song i was confused!! thinking what song is this??
read the lyrics and thought WHAT?? haha what is this song? when did the sing it? it's so cute!!! how do i not know about this??
then i looked it up and found the video and then realised ooohh~ when they were on Making the Muzit!!! i remember it clearly now!!!

#20 raeyisnotlucifer

raeyisnotlucifer

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 553 posts

Posted 26 February 2013 - 04:33 AM


here is the link for this song and it's quality is a bit low~ :)

​​​banner__SHINee_2_by_kamikabuki.png

XQmAT3f.png

 

못살거야 나 널 놓치면

I can't live if I let you go.


#21 agneschoi

agneschoi

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 352 posts

Posted 12 March 2013 - 05:13 AM

this song was funny :P kekekeke
if they sang this song on Muzit, so it was during lucifer comeback. there was no minho on this song, soooo this was when minho's injury :(
SHINee fighting!~~~~~

#22 Captain Pucca

Captain Pucca

    Onew

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2482 posts

Posted 27 March 2013 - 05:50 PM

This song never gets old omg <3

They're just too cute!

I love how it's all funny and dumb

And then Onew is like "my turn! gonna be sweet now!"



#23 WARDANee

WARDANee

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 45 posts

Posted 02 April 2013 - 07:05 PM

who is create this song???
thank you Hanna eonni
샤이니 사랑해

#24 me- key

me- key

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 193 posts

Posted 10 April 2013 - 08:36 PM

This song is very funny!!! Hahha :)
Thank you very much for sharing and translating:)

#25 ChoiAffley

ChoiAffley

    SHINee World

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6937 posts

Posted 14 April 2013 - 08:47 AM

Posted ImageIt's the first time i heard this song but it's so funny.
The lyrics of this song is so hilarious.
Thank you for translating it.

xggnyo.jpg

  nz39xi.jpg

A thousand hearts would be too few to carry all my love for you






Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

Aidaaa N. : (29 April 2016 - 02:12 AM) halooooo
Hanalock : (28 April 2016 - 12:54 PM) Pokes!~
aiden. : (27 April 2016 - 08:51 AM) wassup!
riqasuh : (27 April 2016 - 06:51 AM) hello guys i'm @onkeyho in twitter lets spazz together! :D
Yeanyeags : (27 April 2016 - 03:55 AM) :ph34r:
kdfan : (26 April 2016 - 09:30 AM) hiiiiiiiiiiiiiii
Yeanyeags : (26 April 2016 - 05:54 AM) B)
world15 : (25 April 2016 - 06:13 AM) hi every one ! please be active ! i miss active SFI!
amatif zbad : (25 April 2016 - 04:37 AM) HI everyone! :D
whysohard__ : (25 April 2016 - 02:53 AM) either SHINee comeback as a group or jjong comeback as a solo, can't wait for their comeback!!
whysohard__ : (25 April 2016 - 02:52 AM) anyway, answer me when you guys online!
whysohard__ : (25 April 2016 - 02:46 AM) I might as well just spam the chatbox by myself :P
whysohard__ : (25 April 2016 - 02:45 AM) I really wish there are SHAWOLs when I am online...
whysohard__ : (25 April 2016 - 02:45 AM) Have you guys seen kimi no seide mv short ver? what do you guys think about the plot? Some think that the girl is a SHAWOL that has passed away so her boyfriend went to SHINEE concert for her!! if it is true, the plot is really sad! but it kind of match with the lyrics though...
Lizsshi : (24 April 2016 - 11:57 AM) It's been a little tough yesterday but let's just give SHINee more love!
Hanalock : (24 April 2016 - 10:59 AM) pokes
Lizsshi : (22 April 2016 - 07:02 PM) SHINyan! LMAO
fishinee : (21 April 2016 - 06:30 PM) enjoy everyone! \o.
Lizsshi : (21 April 2016 - 05:35 PM) Chicago Shawols, enjoy!!! :D
kdfan : (21 April 2016 - 03:10 PM) http://www.subkultur...hineeinchicago/
kdfan : (21 April 2016 - 03:10 PM) Anyone from US going to the Chicago concert?
Lasco92 : (21 April 2016 - 11:00 AM) WHO LOVES SHINYAN?? Cos i do!
Lizsshi : (20 April 2016 - 07:57 PM) Check Onew's Cosmo pics. ;;;
Lizsshi : (20 April 2016 - 07:56 PM) Hi!~
onshinta : (20 April 2016 - 08:07 AM) hi shawols ^^
riqasuh : (20 April 2016 - 02:20 AM) hello my fellow shawols lol
fishinee : (19 April 2016 - 09:28 PM) ikr haha but i myself cant open sfi so open though so XD
ShineeTobu : (19 April 2016 - 03:00 PM) I use SFI like facebook .... but sadly it's sort of boring since you have no one to talk to T_T... I still love Onew :D
fishinee : (19 April 2016 - 01:45 AM) i miss you sfi <3
Lizsshi : (18 April 2016 - 07:45 AM) But we should support SHINee even more!~ Hehehe.
Lizsshi : (18 April 2016 - 07:45 AM) I miss the good old days too. ;;
Lasco92 : (17 April 2016 - 09:32 AM) but...there's hardly Shawols around on here anymore... T_T
Lasco92 : (17 April 2016 - 09:31 AM) Oh my gosh i've been on SFI for 5 years~
ShineeTobu : (16 April 2016 - 07:06 PM) I wish we can turn back time .... to the good old days ...
ShineeTobu : (16 April 2016 - 07:06 PM) I miss the good old days ... T_T
whysohard__ : (13 April 2016 - 07:44 PM) Where is everyone else? SHAWOL wake up!!!
whysohard__ : (13 April 2016 - 07:43 PM) @afrisia I think so.... Can't wait for their comeback!!
afrisia : (12 April 2016 - 04:10 AM) think shinee will come back soon? with Key's haircut and Jjong said he has recording schedule on blue night last night?
Steadfast eddy : (11 April 2016 - 02:14 PM) Cause am not so sure if shinee will have their comeback.
world15 : (11 April 2016 - 01:19 PM) why you all miss them? they don't comeback soon?
Steadfast eddy : (11 April 2016 - 12:31 PM) Am gonna miss them so much.
Lizsshi : (11 April 2016 - 02:32 AM) Be safe everybody! Watch SHINee videos if you feel sad. Hehehe!
Lizsshi : (08 April 2016 - 06:31 PM) Ah, I miss SHINee. :( Hehehe.
SweetJinki : (08 April 2016 - 02:46 AM) *~ Happy Happy Jonghyun Day!! :D ~*
Lizsshi : (07 April 2016 - 08:14 AM) Happy Jonghyun Day!!!
kdfan : (06 April 2016 - 08:29 PM) Hiyaya
Lasco92 : (05 April 2016 - 02:03 PM) We have the best leader ever~~
marybells : (05 April 2016 - 08:41 AM) They all are...
marybells : (05 April 2016 - 08:22 AM) Leadernim is amazing
Lizsshi : (05 April 2016 - 06:26 AM) http://kpopkfans.blo...leadership.html