Jump to content




Photo

누난 너무 예빠 (Replay)


  • Please log in to reply
7 replies to this topic

#1 kimchi hana

kimchi hana

    Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

  • Admin
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6423 posts

Posted 25 August 2011 - 10:13 PM

Posted Image
Korean lyrics by Kim Younghu
Composed & Arranged by Jason Pennock, Tchaka Diallo, Jack Kugell
Additional Arrangement by Yoo Youngjin
*The Korean title "누난 너무 예뻐" translates to "Noona, You're So Pretty".


Korean
누난 너무 예뻐

[이진기 김종현 김기범 최민호 이태민 샤이니 대박 신인
이진기 김종현 김기범 최민호 이태민 샤이니 사랑해요]


[종현] 누난 너무 예뻐서 남자들이 가만 안 둬
흔들리는 그녀의 맘 사실 알고 있어
[온유] 그녀에게 사랑은 한순간의 느낌일 뿐
뭐라 해도 나에겐 삶의 everything

[All] 아마 그녀는 어린 내가 부담스러운가봐
날 바라보는 눈빛이 말해주잖아
And I think I’m gonna hate it girl 끝이 다가 오는 걸
[종현] 가슴이 말해준다 누가 뭐래도

*[All] 누난 너무 예뻐
([태민] 그 그녀를 보는 나는) 미쳐
([태민] 하 하지만 이젠 지쳐)
Replay, replay, replay

추억이 내 맘을 할퀴어
([태민] 아 아파서 이젠 맘을) 고쳐
([태민] 다 다가올 이별에 난)
Replay, replay, replay*

[온유] 누난 나의 M.V.P. 부러움에 뿌듯했지
[민호] 늘 시선집중 그녀와 함께 있는 난 so cool
[종현] 제발 이 손을 놓지 말자 던 나의 다짐은
[온유] 어느 순간부터 거짓인걸 알아

[All] 아마 그녀는 착한 내가 별 재미없었나 봐
[Key] 날 대하는 몸짓이 말하고 있잖아
And I think I’m gonna hate it girl 끝이 다가 오는 걸
[종현] 가슴이 소리친다 이별 앞에서

[All] 누난 너무 예뻐
([태민] 그 그녀를 보는 나는) 미쳐
([태민] 하 하지만 이젠 지쳐)
Make up, shake up, break up

추억이 내 맘을 할퀴어
([태민] 아 아파서 이젠 맘을) 고쳐
([태민] 다 다가올 이별에 난)
Make up, shake up, break up

[All] 아 아 아름다운 그녀는
아 아 아직까지 누구와
진실 된 사랑의 맛을 본적이 없는 게 분명해

아 아 아쉽게도 그녀는
아 아 아직 어린 나에겐
진실 된 사랑의 마음을
[종현] 받을 수 없는지

*Repeat

[ALL] 누난 너무 예뻐
([태민] 그 그녀를 보는 나는)([민호] Uh, 그녀와 나의 love)
미쳐 ([태민] 하 하지만 이젠 지쳐) ([민호] Uh, I just go crazy cause)
Replay, replay, replay ([민호] I, I, I love you, girl)

추억이 내 맘을 할퀴어
([태민]아 아파서 이젠 맘을)([민호] Uh, 마음이 아파서)
고쳐 ([태민] 다 다가올 이별에 난)([민호] Yo, I wanna hold you, girl)
Replay, replay, replay ([민호] I, I, I love you)

[All] 누난 너무 예뻐 (I keep thinking about you)
누난 예뻐(I keep dreaming about you)
[Key/민호] 진실된 사랑의 맛을 본 적이

[All] 누난 너무 예뻐 (I keep thinking about you)
누난 예뻐 (I keep dreaming about you)
[민호] 진실된 사랑의 마음을



Romanization
Noonan Neomu Yeppeo

[Lee Jinki, Kim Jonghyun, Kim Kibum
Choi Minho, Lee Taemin, SHINee, daebak shinin
Lee Jinki, Kim Jonghyun, Kim Kibum
Choi Minho, Lee Taemin, SHINee, saranghaeyo]


[Jonghyun] Noonan neomu yeppeoseo namjadeuli gaman an dweo
Heundeullineun geunyeoae mam sashil algo isseo
[Onew] Geunyeoaegae sarangeun Hansoonganae neukkimil ppoon
Mola haedo nayegaen salmae everything

[All] Ama geunyeoneun eorin naega budam seureo oongabwa
[Key] Nal baraboneun nunbitchi malhaejujana
[All] And I think I’m gonna hate it girl kkeutchi daga oneun geol
[Jonghyun] Gaseumi malhaejunda nuga mworaedo

*[All] Noonan neomu yeppeo
([Taemin] Geu geunyeoreul boneun naneun) Michyeo
([Taemin] Ha hajiman ijen jicheo)
Replay, replay, replay

Chooeoki nae mameul halkwiyeo
([Taemin] Ah apaseo ijen mameul) Gochyeo
([Taemin] Da dagaol ibyeolae nan)
Replay, replay, replay

[Onew] Noonan naye M.V.P. bureoumae ppudeuthaetji
[Minho] Neul sisunjipjoong geunyeowa hamkkae issneun nan so cool
[Jonghyun] Jaebal e soneul nochi malja deon naye dajimeun
[Onew] Eoneu soonganbuteo geojishingeol ala

[All] Ama geunyeoneun chakhan naega byeol jaemieopseotnabwa
[Key] Nal daehaneun momjitshi malhago itjana
[All] And I think I’m gonna hate it girl kkeutchi daga oneun geol
[Jonghyun] Gaseumi sorichinda ibyeol apaeseo

[All] Noonan neomu yeppeo
([Taemin] Geu geunyeoreul boneun naneun) Michyeo
([Taemin] Ha hajiman ijen jicheo)
Make up, shake up, break up

Chooeoki nae mameul halkwiyeo
([Taemin] Ah apaseo ijen mameul) Gochyeo
([Taemin] Da dagaol ibyeolae nan)
Make up, shake up, break up

[All] Ah ah areyndaoon geunyeoneun
Ah ah ajikkkaji nuguwa
Jinshil dwaen sarangae masseul bonjeoki
Eopneun gae bunmyeonghae

Ah ah asipgaedo geunyeonyun
Ah ah ajik eorin nayegaen
Jinsil dwaen sarangae maeumeul
[Jonghyun] Badeul su eopneunji

*Repeat

[All] Noonan neomu yeppeo
([Taemin] Geu geunyeoreul boneun naneun)([Minho] Uh, geunyeowa naye love)
Michyeo ([Taemin] Ha hajiman ijen jicheo)([Minho] Uh, I just go crazy cause)
Replay, replay, replay ([Minho] I, I, I love you girl)

Chooeoki nae mameul halkwiyeo
([Taemin]Ah apaseo ijen mameul)([Minho] Uh, maeumi apaseo)
Gocheo ([Taemin] Da dagaol ibyeolae nan)([Minho] Yo, I wanna hold you, girl)
Replay, replay, replay ([Minho] I, I, I love you)

[All] Noonan neomu yeppeo (I keep thinking about you)
Noonan yeppeo (I keep dreaming about you)
[Key/Minho] Jinsildwaen sarangae masseul bon jeoki

[All] Noonan neomu yeppeo (I keep thinking about you)
Noonan yeppeo (I keep dreaming about you)
[Minho] Jinsildwaen sarangae maeumeul



Translation
Noona, You're So Pretty

[Lee Jinki, Kim Jonghyun, Kim Kibum
Choi Minho, Lee Taemin, SHINee, big hit rookies
Lee Jinki, Kim Jonghyun, Kim Kibum
Choi Minho, Lee Taemin, SHINee, we love you]


[Jonghyun] Noona, you're so pretty that guys won't leave you alone
To be honest, I know about her wavering feelings
[Onew] To her, love is just a feeling of one moment
But no matter what, she is my life's everything

[All] Maybe she's burdened about my young age
[Key] The way you look at me tells me so
And I think I’m gonna hate it, girl, the end is drawing near
[Jonghyun] Regardless of what others say, your heart will tell you

*[All] Noona, you're so pretty
([Taemin] Looking at that girl, I go) Crazy
([Taemin] But now I'm tired)
Replay, replay, replay

Memories scratch at my heart
([Taemin] My heart hurts, so now I'll) Mend it
([Taemin] With the approaching farewell, I)
Replay, replay, replay

[Onew] Noona, you're my M.V.P., I was full of jealousy
[Minho] She's always the center of attention, when I'm with that girl, I feel so cool
[Jonghyun] My promise to never let go of our hands
[Onew] Became a lie at some point

[All] Maybe she doesn't think I'm that fun cause I'm kind
[Key] Your gestures towards me tell me so
And I think I’m gonna hate it, girl, the end is drawing near
[Jonghyun] My heart screams in front of this goodbye

[All] Noona, you're so pretty
([Taemin] Looking at that girl, I go) Crazy
([Taemin] But now I'm tired)
Make up, shake up, break up

Memories scratch at my heart
([Taemin] My heart hurts, so now I'll) Mend it
([Taemin] With the approaching farewell, I)
Make up, shake up, break up

[All] That b-b-beautiful girl s-s-still hasn't had
A taste of sincere love with someone obviously
I-I-It's inconvenient how she s-s-still can't accept
the feelings of sincere love from my young self

*Repeat

*[All] Noona, you're so pretty
([Taemin] Looking at that girl, I go)([Minho] Uh, that girl and my love)
Crazy ([Taemin] But now I'm tired)([Minho] Uh, I just go crazy cause)
Replay, replay, replay ([Minho] I, I, I love you girl)

Memories scratch at my heart
([Taemin] My heart hurts, so now I'll)([Minho] Uh, because my heart hurts)
Mend it ([Taemin] With the approaching farewell, I)([Minho] Yo, I wanna hold you girl)
Replay, replay, replay ([Minho] I, I, I love you)

[All] Noona, you're so pretty (I keep thinking about you)
Noona, you're pretty(I keep dreaming about you)
[Key/Minho] A time when you had a taste of sincere love
[All] Noona, you're so pretty (I keep thinking about you)
Noona, you're pretty (I keep dreaming about you)
[Minho] My feelings of sincere love



Cr. kimchi hana @ shineee.net
Please credit if you take this out of SFI!

#2 agashiclaire

agashiclaire

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 206 posts

Posted 29 May 2013 - 03:22 PM

I also love this song, actually its one of my lullaby;-) I like the dance choreography,

#3 Dinoholic.

Dinoholic.

    Blingers President

  • Moderator
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2031 posts

Posted 02 June 2013 - 04:32 AM

beautiful song beautiful fanchants!
This song is legendary if you ask me kekek the more you listen to it the more it grows on you. it's never gonna be outta date :D
currently my alarm ringtone hohoh

널 향한 사랑은 멈추지 않아 김종현

2ywy5h2.jpg124d4bb.jpg2ccs8w7.jpg

 Kim Jonghyun is my errrthing 

twitter | facebook


#4 danapanda

danapanda

    rabbit time♥

  • Moderator
  • PipPipPipPip
  • 461 posts

Posted 05 June 2013 - 04:13 PM

When i first started to listen to Shinee, Replay wasn't on the top of my list, but the more I listen to it, the more I think, wow this song is really amazing and how different they are compared to now. 


tumblr~ twitter ~LINE: danapanda~ 
Let's do this!


#5 trashkirs10

trashkirs10

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 8 posts

Posted 19 August 2013 - 06:01 AM

Debut song is always classic.. it never gets old and the beat is still on trend.. i love this song!



#6 caaariiinaaa

caaariiinaaa

    Key

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1334 posts

Posted 20 August 2013 - 12:32 AM

This is the kind of song that never gets old :)
And the fanchants are easy! I'll try memorizing this! :P

aIanafj.jpg

hn2rkeO.jpg

"RUNAWAY IF YOU DON'T WANNA FALL FOR ME..."

twitter


#7 CeldrickOng

CeldrickOng

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 21 posts

Posted 20 August 2013 - 01:36 AM

I like this song and I always play it in my cellphone.. This song never get old. The sound is soo good that you want it in Max volume XD!



#8 Luz2MinKey

Luz2MinKey

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 24 posts

Posted 23 January 2014 - 05:41 PM

God, this is my fanchant favorite because is the first. So special for me, i swear. ♥

 

Thanks for share. :D 







Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

Aerlynne29 : (26 December 2014 - 11:43 PM) Wowwwwwwwww! Taemin is so cool in Music Core... I think its one of his greatest perfs... ♥♥♥
Aerlynne29 : (26 December 2014 - 10:41 PM) 3 minutes to go for Music Core... 2min~ ♥♥♥
Aerlynne29 : (26 December 2014 - 09:08 PM) Annyeong! Just got back. Waiting for Live Streaming of Music Core Year End Special with MC Minho and perf by Taemin. :)
FangSaeRim : (26 December 2014 - 04:44 PM) Oh a belated Merry Christmas and have a blessed new year everyone
FangSaeRim : (26 December 2014 - 04:39 PM) Anyone knows where I can watch/download SHINee's One Fine Day Ep9 Eng sub? Incredibly hard to find. and the only download link available is way too big
marybells : (26 December 2014 - 11:35 AM) No, my other aunt living with us...
katy jennifer : (26 December 2014 - 11:23 AM) she arrived?
marybells : (26 December 2014 - 11:20 AM) aunt's going to come down soon... kekekekeke
marybells : (26 December 2014 - 11:19 AM) ch 7 is the last! promise!
katy jennifer : (26 December 2014 - 11:12 AM) hahahaha
marybells : (26 December 2014 - 11:11 AM) hahahahaha
marybells : (26 December 2014 - 11:11 AM) i think reading is a rly good alternative to botox...
marybells : (26 December 2014 - 11:10 AM) *hands
marybells : (26 December 2014 - 11:10 AM) how can i sleep when the mouse is right under my ands?
katy jennifer : (26 December 2014 - 11:07 AM) and you should GO SLEEP
katy jennifer : (26 December 2014 - 11:07 AM) only ch.3 but i'll have to resume later, i cant focus on reading rn....
marybells : (26 December 2014 - 11:04 AM) im alr on p.2, ch.5... but it's almost 4am! TT^TT
marybells : (26 December 2014 - 11:03 AM) you!!!
katy jennifer : (26 December 2014 - 10:59 AM) hahahaha
katy jennifer : (26 December 2014 - 10:59 AM) go away, evil unnie
marybells : (26 December 2014 - 10:57 AM) i can tell you're smiling!!!
marybells : (26 December 2014 - 10:57 AM) @katy...
marybells : (26 December 2014 - 09:56 AM) a-yo!
katy jennifer : (26 December 2014 - 08:41 AM) hey there
amatif zbad : (26 December 2014 - 08:39 AM) Hi everyone! :)'
littlemisszoee : (26 December 2014 - 08:00 AM) Hello c:
SHINeeReen : (26 December 2014 - 06:49 AM) hello :>
Aerlynne29 : (26 December 2014 - 03:29 AM) Let's vote #Taemin at #SoompiAwards2014! ❤
marybells : (26 December 2014 - 02:36 AM) o.o
youronlyace : (26 December 2014 - 02:26 AM) Hello, don't forget #ILoveSHINee for #SOOMPIAWARDS2014. First run is <today> Dec. 26 8PM KST to DEC. 27 8PM KST.
pamiiee00 : (26 December 2014 - 01:37 AM) hello :"))
Hanalock : (25 December 2014 - 11:40 PM) Morning Guys ^^ How is your eventful day so far ^^
jenmonster : (25 December 2014 - 10:25 PM) * half way through like 10 dramas ... ><
jenmonster : (25 December 2014 - 10:25 PM) I watch heaps of drama ... a lot of the time to make myself feel like I'm not watching as much as I am I start another drama half way through one so I'm currently sitting half way like 10 dramas ... ><
jenmonster : (25 December 2014 - 10:24 PM) Merry Christmas everyone!! Enjoy yourselves and make sure you stay safe!! *sounds like a mum*
jenmonster : (25 December 2014 - 10:23 PM) @replayedmelody I thought your joke was funny!!! :D
Jappy : (25 December 2014 - 08:25 PM) Merry Christmas Shawols ^^
taeminisbeau... : (25 December 2014 - 06:33 PM) Merry Christmas Shawols! :)
ananya nayak : (25 December 2014 - 05:13 AM) Merry Christmas SHINee World ^_^ :D
Melle :D : (25 December 2014 - 05:07 AM) got to go now jack!!! :) again, merry christmas! and have a happy happy new year :D xoxo
Melle :D : (25 December 2014 - 04:41 AM) lol :)
jakstar : (25 December 2014 - 04:40 AM) yea. same same. haha. i gained weight. i ate too much. :(
Melle :D : (25 December 2014 - 04:35 AM) better to finish one drama at a time :) my holidays... well it's good :) i'm with my family~ :D and there were lots of kids knocked on our gate to have some "pamasko" :D how about your holiday?
jakstar : (25 December 2014 - 04:32 AM) :xD
jakstar : (25 December 2014 - 04:31 AM) how are you anyways? hows your holidays?
jakstar : (25 December 2014 - 04:31 AM) i think i'll finish high school love on first before checking on other dramas.
Melle :D : (25 December 2014 - 04:31 AM) wah! it's colder there!!! :D daebak!!! :D
jakstar : (25 December 2014 - 04:30 AM) i live near tagaytay, yea. its cooold,
Melle :D : (25 December 2014 - 04:29 AM) how are ya? it's gettin' cold :D
Melle :D : (25 December 2014 - 04:28 AM) oh... i see... :D i'm watching "healer" :)