Jump to content


Photo

{OFF} "Dazzling Girl" chosen as October theme song for Japanese television show, "Sukkiri!"


  • Please log in to reply
15 replies to this topic

#1 joAnnwashere

joAnnwashere

    約束だよ。

  • Event Coordi
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3602 posts

Posted 07 September 2012 - 10:28 PM

SHINee's new single "Dazzling Girl" has been selected to be the theme song of Japanese television show "Sukkiri!!" for the month of October.

The show will begin to air with this theme song beginning October 1st, and will run for one month.

Source: shinee.jp
Translation by: joAnnwashere @ shineee.net
Not a direct translation.

""Sukkiri!!", which means "Refreshing", will be taking on "Dazzling Girl" as its theme song during the month October, providing more promotions for the track as an insert song." (Koreaboo)

VumH0.jpg
@joAnnwashere

Art by halysia


#2 kale777

kale777

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 270 posts

Posted 07 September 2012 - 11:34 PM

I hope they create a Korean version of it. I think they sing better in Korean. Naturally B)

Posted Image Posted Image


#3 sofy_92

sofy_92

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 204 posts

Posted 08 September 2012 - 12:01 AM

OMG seriosuly?! Sukkiri is an extremely popular show! :o
This is great! Finally EMI is doing something right ^^

#4 Lasco92

Lasco92

    I love ZOMBee's

  • Donor
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1620 posts

Posted 08 September 2012 - 04:18 AM

that is so cool!!!!! wwaahh!!! so proud!!
Oct is still to far away!!! especially the 10th!! T_T

#5 ChakaDoll

ChakaDoll

    Key

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1231 posts

Posted 08 September 2012 - 05:16 AM

WOW! daebak! i think dazzling girl is gonna be big in japan... *crossing fingers*

#6 halysia

halysia

    永恒 ♡

  • Retired
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2424 posts

Posted 08 September 2012 - 05:19 AM

man they may as well release the single on the 1st then since theyve put it in a CF and now a show LOL.

check out my icon thread ICONICONS
99RuQh5.png


#7 joovirginiaataemin

joovirginiaataemin

    XVOdess

  • Donor
  • PipPipPipPip
  • 362 posts

Posted 08 September 2012 - 07:07 AM

Woaaaa this is really cool! Totally cant wait for October! Dazzling Girl is so famous even it hasnt been released yet xD

SHINee is always good <3

No need to be millionaire to love SHINee. You just need love.


#8 mgleanne

mgleanne

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 19 posts

Posted 08 September 2012 - 10:34 AM

wowww! congratulations for Shinee!!! really proud of you guys :)

#9 Lilly Raj

Lilly Raj

    Member

  • Donor
  • PipPipPip
  • 174 posts

Posted 08 September 2012 - 11:06 AM

Ahh!!! its good...
SHINee is awesome... :)
KOREAN VER would be gr8.......

*LeeJinKi* *KimJongHyun* *KimKiBum* *ChoiMinHo* *LeeTaeMin* *SHINee* *SHAWOL*

:xD  @_@  n_n  T_T  :ninja:  <_<  o_O  :...:  x_x  :wub:  B)  :o  :key:  :headphone:  :glare:  :closedeyes:  :angry2:  :excl:  :blush:  :mushroom:  :peace:  :^^v:  ;)  :<3:  :angry:  :)  <_<  -_-  :rolleyes:  B)  :lol:  :D  :P  ;)  :o  ^_^  o_O  :wub:  :angry:  :lol:  -_-  :P  ^_^  :(  :)  :mellow:  :ph34r:  :blink:  :wacko:  :unsure:  :(  :mellow:  :wub: 

 

#10 Captain Pucca

Captain Pucca

    Onew

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2482 posts

Posted 08 September 2012 - 03:37 PM

YESH! Congratulations shining angels <3

This will bring them more popularity, no? Then they will conquer earth, then all the planets, and then the entire galaxy.

MUHAHAHAHA......

*crickets*
Just kidding >.<

#11 MintyBerry

MintyBerry

    海枯石烂 ♡

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1050 posts

Posted 08 September 2012 - 10:20 PM

Woot woot! Congrats SHINee. Don't forget about promotions in korea after gaining popularity in Japan. :x

photo2_zpsef0c9179.jpg

SHINee_zps89a15307.jpg


#12 flamingyou

flamingyou

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 55 posts

Posted 09 September 2012 - 11:19 PM

cool! congrats shinee!
can't wait XD

#13 theroyalsprout

theroyalsprout

    ☆ミ(o*・ω・)ノ♥

  • Donor
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1805 posts

Posted 10 September 2012 - 01:22 AM

EMI is finally doing something right :P I really hope the song is successful >////< Especially since it's going to be a CF and show theme song :3

소녀시대 ♔ 샤이니 ♔ 에이핑크 ♔ 레드벨벳

free_avvie__cute_tiny_kitty_by_xuntitled

"Open your mouth only if what you are going to say is more beautiful than silence," 

twitter


#14 SHINeeist22

SHINeeist22

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 58 posts

Posted 10 September 2012 - 02:28 AM

THIS IS AN ACHIEVEMENT FOR EMI!!! GOOD JOB :)) And as to SHINee <3333

#15 JjongD4ever

JjongD4ever

    Jonghyun

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1536 posts

Posted 10 September 2012 - 04:44 AM

wow.... congratulations to our boys... :)

countless congratulations... hays... LOve ♥

Posted Image

Posted Image

Credit: MirnaEleanor

I Hope I 'm not violating again!


#16 234naru

234naru

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 365 posts

Posted 29 September 2012 - 12:12 PM

Yayayayay I think that's good promotion for our SHINee! yay finally! ! !
but personally I don't want them to make a kr version of Dazzling Girl, I mean japanese shawols deserve this, they are so so so so supportive toward our boys.





Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

Menggy : (04 May 2016 - 11:06 PM) can someoone help me huhuhu
Menggy : (04 May 2016 - 11:06 PM) hi everyone!
Lasco92 : (04 May 2016 - 01:51 PM) And hi everyone~
Lasco92 : (04 May 2016 - 01:51 PM) Don't be sad~~
Chao : (04 May 2016 - 01:19 PM) hello everyone!
Lizsshi : (02 May 2016 - 07:44 PM) Hi everyone!
world15 : (02 May 2016 - 01:04 AM) why are you sad? you can talk to shawols anytime
certifiedkey... : (01 May 2016 - 10:20 PM) T_T
certifiedkey... : (01 May 2016 - 10:19 PM) im just sadI dont even know why im sad
certifiedkey... : (01 May 2016 - 10:19 PM) can I talk to someone?
certifiedkey... : (01 May 2016 - 10:17 PM) hi guys
Lasco92 : (01 May 2016 - 01:15 PM) Anyone Shawols here from England?
Lasco92 : (01 May 2016 - 01:14 PM) Hello~~~ I'm still here~ Just never at the right time as anyone else....
world15 : (01 May 2016 - 11:47 AM) please comeback to SFI old members! we miss you
ot_5hinee : (30 April 2016 - 05:09 PM) so upset I can't make it to chicago TT
Aidaaa N. : (29 April 2016 - 02:12 AM) halooooo
Hanalock : (28 April 2016 - 12:54 PM) Pokes!~
aiden. : (27 April 2016 - 08:51 AM) wassup!
riqasuh : (27 April 2016 - 06:51 AM) hello guys i'm @onkeyho in twitter lets spazz together! :D
Yeanyeags : (27 April 2016 - 03:55 AM) :ph34r:
kdfan : (26 April 2016 - 09:30 AM) hiiiiiiiiiiiiiii
Yeanyeags : (26 April 2016 - 05:54 AM) B)
world15 : (25 April 2016 - 06:13 AM) hi every one ! please be active ! i miss active SFI!
amatif zbad : (25 April 2016 - 04:37 AM) HI everyone! :D
whysohard__ : (25 April 2016 - 02:53 AM) either SHINee comeback as a group or jjong comeback as a solo, can't wait for their comeback!!
whysohard__ : (25 April 2016 - 02:52 AM) anyway, answer me when you guys online!
whysohard__ : (25 April 2016 - 02:46 AM) I might as well just spam the chatbox by myself :P
whysohard__ : (25 April 2016 - 02:45 AM) I really wish there are SHAWOLs when I am online...
whysohard__ : (25 April 2016 - 02:45 AM) Have you guys seen kimi no seide mv short ver? what do you guys think about the plot? Some think that the girl is a SHAWOL that has passed away so her boyfriend went to SHINEE concert for her!! if it is true, the plot is really sad! but it kind of match with the lyrics though...
Lizsshi : (24 April 2016 - 11:57 AM) It's been a little tough yesterday but let's just give SHINee more love!
Hanalock : (24 April 2016 - 10:59 AM) pokes
Lizsshi : (22 April 2016 - 07:02 PM) SHINyan! LMAO
fishinee : (21 April 2016 - 06:30 PM) enjoy everyone! \o.
Lizsshi : (21 April 2016 - 05:35 PM) Chicago Shawols, enjoy!!! :D
kdfan : (21 April 2016 - 03:10 PM) http://www.subkultur...hineeinchicago/
kdfan : (21 April 2016 - 03:10 PM) Anyone from US going to the Chicago concert?
Lasco92 : (21 April 2016 - 11:00 AM) WHO LOVES SHINYAN?? Cos i do!
Lizsshi : (20 April 2016 - 07:57 PM) Check Onew's Cosmo pics. ;;;
Lizsshi : (20 April 2016 - 07:56 PM) Hi!~
onshinta : (20 April 2016 - 08:07 AM) hi shawols ^^
riqasuh : (20 April 2016 - 02:20 AM) hello my fellow shawols lol
fishinee : (19 April 2016 - 09:28 PM) ikr haha but i myself cant open sfi so open though so XD
ShineeTobu : (19 April 2016 - 03:00 PM) I use SFI like facebook .... but sadly it's sort of boring since you have no one to talk to T_T... I still love Onew :D
fishinee : (19 April 2016 - 01:45 AM) i miss you sfi <3
Lizsshi : (18 April 2016 - 07:45 AM) But we should support SHINee even more!~ Hehehe.
Lizsshi : (18 April 2016 - 07:45 AM) I miss the good old days too. ;;
Lasco92 : (17 April 2016 - 09:32 AM) but...there's hardly Shawols around on here anymore... T_T
Lasco92 : (17 April 2016 - 09:31 AM) Oh my gosh i've been on SFI for 5 years~
ShineeTobu : (16 April 2016 - 07:06 PM) I wish we can turn back time .... to the good old days ...
ShineeTobu : (16 April 2016 - 07:06 PM) I miss the good old days ... T_T