Jump to content




Photo

{OFF} "Dazzling Girl" chosen as October theme song for Japanese television show, "Sukkiri!"


  • Please log in to reply
15 replies to this topic

#1 joAnnwashere

joAnnwashere

    約束だよ。

  • Event Coordi
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3562 posts

Posted 07 September 2012 - 10:28 PM

SHINee's new single "Dazzling Girl" has been selected to be the theme song of Japanese television show "Sukkiri!!" for the month of October.

The show will begin to air with this theme song beginning October 1st, and will run for one month.

Source: shinee.jp
Translation by: joAnnwashere @ shineee.net
Not a direct translation.

""Sukkiri!!", which means "Refreshing", will be taking on "Dazzling Girl" as its theme song during the month October, providing more promotions for the track as an insert song." (Koreaboo)

VumH0.jpg
@

Art by halysia


#2 kale777

kale777

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 261 posts

Posted 07 September 2012 - 11:34 PM

I hope they create a Korean version of it. I think they sing better in Korean. Naturally B)

Posted Image Posted Image


#3 sofy_92

sofy_92

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 200 posts

Posted 08 September 2012 - 12:01 AM

OMG seriosuly?! Sukkiri is an extremely popular show! :o
This is great! Finally EMI is doing something right ^^

#4 Lasco92

Lasco92

    I love ZOMBee's

  • Donor
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1514 posts

Posted 08 September 2012 - 04:18 AM

that is so cool!!!!! wwaahh!!! so proud!!
Oct is still to far away!!! especially the 10th!! T_T
twitter: @SHINeeUKShawol

#5 ChakaDoll

ChakaDoll

    Key

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1198 posts

Posted 08 September 2012 - 05:16 AM

WOW! daebak! i think dazzling girl is gonna be big in japan... *crossing fingers*

#6 halysia

halysia

    永恒 ♡

  • Retired
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2385 posts

Posted 08 September 2012 - 05:19 AM

man they may as well release the single on the 1st then since theyve put it in a CF and now a show LOL.

check out my fanfic: geminidfsdfs
こんなに君だけ求めてる何度も何度もdfsdfs
Sq4gHTB.gif


#7 joovirginiaataemin

joovirginiaataemin

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 332 posts

Posted 08 September 2012 - 07:07 AM

Woaaaa this is really cool! Totally cant wait for October! Dazzling Girl is so famous even it hasnt been released yet xD

SHINee is always good <3

once be a shawol, must always be a shawol forever :)


#8 mgleanne

mgleanne

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 19 posts

Posted 08 September 2012 - 10:34 AM

wowww! congratulations for Shinee!!! really proud of you guys :)

#9 Lilly Raj

Lilly Raj

    Member

  • Donor
  • PipPipPip
  • 168 posts

Posted 08 September 2012 - 11:06 AM

Ahh!!! its good...
SHINee is awesome... :)
KOREAN VER would be gr8.......

*LeeJinKi* *KimJongHyun* *KimKiBum* *ChoiMinHo* *LeeTaeMin* *SHINee* *SHAWOL*

:xD  @_@  n_n  T_T  :ninja:  <_<  o_O  :...:  x_x  :wub:  B)  :o  :key:  :headphone:  :glare:  :closedeyes:  :angry2:  :excl:  :blush:  :mushroom:  :peace:  :^^v:  ;)  :<3:  :angry:  :)  <_<  -_-  :rolleyes:  B)  :lol:  :D  :P  ;)  :o  ^_^  o_O  :wub:  :angry:  :lol:  -_-  :P  ^_^  :(  :)  :mellow:  :ph34r:  :blink:  :wacko:  :unsure:  :(  :mellow:  :wub: 

 

#10 Captain Pucca

Captain Pucca

    Onew

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2466 posts

Posted 08 September 2012 - 03:37 PM

YESH! Congratulations shining angels <3

This will bring them more popularity, no? Then they will conquer earth, then all the planets, and then the entire galaxy.

MUHAHAHAHA......

*crickets*
Just kidding >.<

#11 MintyBerry

MintyBerry

    海枯石烂 ♡

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1049 posts

Posted 08 September 2012 - 10:20 PM

Woot woot! Congrats SHINee. Don't forget about promotions in korea after gaining popularity in Japan. :x

photo2_zpsef0c9179.jpg

SHINee_zps89a15307.jpg


#12 flamingyou

flamingyou

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 52 posts

Posted 09 September 2012 - 11:19 PM

cool! congrats shinee!
can't wait XD

#13 theroyalsprout

theroyalsprout

    ☆ミ(o*・ω・)ノ♥

  • Donor
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1579 posts

Posted 10 September 2012 - 01:22 AM

EMI is finally doing something right :P I really hope the song is successful >////< Especially since it's going to be a CF and show theme song :3

소녀시대 ♔ 샤이니 ♔ 에이핑크 

tumblr_inline_mw00o0eECZ1qcw2ht.jpg

"When something's hard, smiling helps us in the end, and it becomes fun," -Taemin

twitter


#14 SHINeeist22

SHINeeist22

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 58 posts

Posted 10 September 2012 - 02:28 AM

THIS IS AN ACHIEVEMENT FOR EMI!!! GOOD JOB :)) And as to SHINee <3333

#15 JjangJjangGirl

JjangJjangGirl

    Key

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1454 posts

Posted 10 September 2012 - 04:44 AM

wow.... congratulations to our boys... :)

countless congratulations... hays... LOve ♥

Posted Image

Posted Image

Credit: MirnaEleanor

I Hope I 'm not violating again!


#16 234naru

234naru

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 363 posts

Posted 29 September 2012 - 12:12 PM

Yayayayay I think that's good promotion for our SHINee! yay finally! ! !
but personally I don't want them to make a kr version of Dazzling Girl, I mean japanese shawols deserve this, they are so so so so supportive toward our boys.




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

Forum Rules ▲ Shoutbox Rules ▲ Guides & Tutorials

Team SFI is now hiring! Apply to be a Translator, SHINee Subber, Encoder, Uploader, Media Team, or Moderator.

Menggy : (16 April 2014 - 06:58 AM) Looking for a mod! Heeelp huhu
SHINeeWORLD+... : (16 April 2014 - 06:39 AM) Hey is anyone still online?
Key`sLocket : (16 April 2014 - 06:13 AM) what SHINee stage?!
KawaiiBummie : (16 April 2014 - 06:11 AM) shines stage?
DHINee : (16 April 2014 - 06:09 AM) hi byul! ^^
Key`sLocket : (16 April 2014 - 06:08 AM) hi!~
Star_Byul : (16 April 2014 - 06:02 AM) Hiiii @DHINee :D
amatif zbad : (16 April 2014 - 06:00 AM) Hello everyone,,,,I'll brb later,, :P
DHINee : (16 April 2014 - 05:59 AM) hi theeeere! :D
Choi Hana. : (16 April 2014 - 05:58 AM) Yeah I'll catch up with civilization later xD
Key`sLocket : (16 April 2014 - 05:57 AM) u should: is WOW!!! keke
Choi Hana. : (16 April 2014 - 05:55 AM) I haven't ~
Key`sLocket : (16 April 2014 - 05:53 AM) OMG, can`t stop listening to EXO`s overdose!!! :wub:
Key`sLocket : (16 April 2014 - 05:46 AM) oh, really Byul? cool
Choi Hana. : (16 April 2014 - 05:45 AM) XD
amatif zbad : (16 April 2014 - 05:44 AM) @Hana..ouch., *pinch your nose in return*
Choi Hana. : (16 April 2014 - 05:43 AM) Han is evil gaaaaahhh
Choi Hana. : (16 April 2014 - 05:43 AM) *pinch unnie's cheeks* kkkk
Star_Byul : (16 April 2014 - 05:42 AM) I see... It used to be pretty active two years ago...
amatif zbad : (16 April 2014 - 05:41 AM) :ph34r:
Choi Hana. : (16 April 2014 - 05:40 AM) Sbox has been sleepy lately
Star_Byul : (16 April 2014 - 05:39 AM) Is the sbox always so quiet? OTL
Choi Hana. : (16 April 2014 - 05:24 AM) :D :D
Star_Byul : (16 April 2014 - 05:24 AM) @Key'sLocket Thank you! Like yours too. My twitter username used to be Key's Locket as well :P
Star_Byul : (16 April 2014 - 05:23 AM) Hi there :D @Choi Hana
Key`sLocket : (16 April 2014 - 05:23 AM) neh, so cool! :D and hi, Byul! I like ur username! ~
Choi Hana. : (16 April 2014 - 05:22 AM) Heyyyy @Star_Byul ^▽^
Star_Byul : (16 April 2014 - 05:21 AM) Hey Shawols ^^
Choi Hana. : (16 April 2014 - 05:20 AM) Hmmm, 6th anniversary is coming, we'll have sth different then :3
Key`sLocket : (16 April 2014 - 05:18 AM) neh, but I want smt new! lol
Choi Hana. : (16 April 2014 - 05:17 AM) Oh?? SFI's Everybody theme is back '.'
Choi Hana. : (16 April 2014 - 05:09 AM) Hiii ^^
Key`sLocket : (16 April 2014 - 05:07 AM) hi!
Choi Hana. : (16 April 2014 - 05:05 AM) Hello ~ Hello ~
Kinivi : (16 April 2014 - 04:40 AM) kawaiiBummie, do you already have SHINee stage?
KawaiiBummie : (16 April 2014 - 04:29 AM) does anyone know an app for the latest shines news?
KawaiiBummie : (16 April 2014 - 04:29 AM) hihi :D
Kinivi : (16 April 2014 - 04:25 AM) Hello there!
katy jennifer : (16 April 2014 - 04:22 AM) heya
mira cobarru... : (16 April 2014 - 04:15 AM) :ninja:
mira cobarru... : (16 April 2014 - 04:14 AM) Helloooooooo
Kinivi : (16 April 2014 - 03:01 AM) keanna~~
TohKke : (16 April 2014 - 02:29 AM) http://www.shineee.n...showtopic=47888
keymistry : (15 April 2014 - 11:43 PM) im fine, thanks. you, dan? :P
amatif zbad : (15 April 2014 - 11:18 PM) I am here unnie! I just got home for a while... :)
Kinivi : (15 April 2014 - 11:02 PM) how're u?
Kinivi : (15 April 2014 - 11:02 PM) Ya! long time~~~
keymistry : (15 April 2014 - 11:01 PM) dan, are you okay? lols
keymistry : (15 April 2014 - 11:01 PM) dabz where are you :o
Kinivi : (15 April 2014 - 11:00 PM) Aaaaaaaa~~~~~~~