Jump to content


Photo

05 Run With Me


  • Please log in to reply
43 replies to this topic

#26 cantbeatthisflamer

cantbeatthisflamer

    Frog<3Prince

  • Member
  • Pip
  • 12 posts

Posted 11 December 2012 - 08:41 PM

Thanks for the translations! It's one of my favorite songs by SHINee and I've been dying to know what they were singing ^_^

#27 Harmony

Harmony

    in this perfect world

  • Subber
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3559 posts

Posted 12 December 2012 - 09:40 AM

Omggg. This song is so nice.
I didn't listen to it until now because shinee spazzes would keep me from school work. x_x
But now we're on break, so it's okay.
But AHHHH such a nice song.*__*
i love it. Their voices along with how much their musical style and skills have grown.
And the original Japanese tracks always work in the rhythm a bit better ^^;
I love how they begin with the chorus but the chorus changes throughout the song in little ways, like who sings the prominent solo lines embedded in them and what backgroung music goes with them, which is usually like nothing or a piano to a fuller background.
Thank you so much for the lyrics, translation, and romanization!
SFI translators sugoi!

#28 Captain Pucca

Captain Pucca

    Onew

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2482 posts

Posted 13 December 2012 - 08:00 PM

Gorgeous, sweet, and touching song. Japanese ballads are the best!


Even in this empty world, I feel like I can love if I'm with you

OMG SO BEAUTIFUL THAT I WANNA CRY ;;~~;;

SHINee, I'll take your hands and run with you hehe ^^



#29 smileyone91

smileyone91

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 127 posts

Posted 20 December 2012 - 05:37 PM

Thank you for the translation~ I loved this song off of the single!

#30 lulutlpt

lulutlpt

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 70 posts

Posted 21 January 2013 - 03:19 AM

I love this song so much !
Thank you for posting the lyric <3 It's so meaningful !

#31 agneschoi

agneschoi

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 352 posts

Posted 09 March 2013 - 05:05 PM

aaah yes i wanna run with you guys :')
thank you for translating. i love this lyric meaning. how they wanna shoulders the girl's burden, her past that can't be erased ;_;
they'll keep waiting her, so she doesn't need to rush. perfeeeect :')

#32 itsvictorialee

itsvictorialee

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 10 posts

Posted 20 March 2013 - 03:16 PM

I really love this song. (:
I was just listening to it and admiring the awesome music when I decided to look up the lyrics translations.

upb5smZ.png

© vrenille23


#33 Cozy coupe

Cozy coupe

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 36 posts

Posted 11 April 2013 - 09:46 PM

Shinee's ballads are really just as amazing as their powerful dance songs.
This song is very assuring and comforting, especially Minho's gentle smoothing rapping......... Love to bits!

#34 Marutofu

Marutofu

    約束だよ。

  • Donor
  • PipPipPipPip
  • 233 posts

Posted 11 April 2013 - 10:13 PM

Saved.
My.
Life.
Thank God for SHINee making this song. So grateful to be alive.
君は僕のプリンセスさ

#35 crazy4minho

crazy4minho

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 359 posts

Posted 13 April 2013 - 11:45 AM

LOVE LOVE LOVE this song very much...never get tired of it even when I've finished listening to it for the 10th time :wub:really like each member's line, deeply impressed with Minho's part (of course n_n )...after all, this song is just AMAZING, it simply touches my heart every time I listen to it...(this was the song that led me into SHINee world)

I love Minho in any form possible ~


#36 ChoiAffley

ChoiAffley

    SHINee World

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6937 posts

Posted 10 May 2013 - 05:32 AM

t70003.gifThis song is really way too cool, so meaningful & beautiful.
Love their amazing voices, love this song so much.
Thanks for its translation.


xggnyo.jpg

  nz39xi.jpg

A thousand hearts would be too few to carry all my love for you


#37 alicetokki.

alicetokki.

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 527 posts

Posted 17 June 2013 - 12:34 PM

This song is so beautiful, why are all their Japanese ballads so gorgeous?! Ahh!! ^^


9118570068_3bdf5ef1be.jpg

© halysia 


#38 cacingbolot

cacingbolot

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 30 posts

Posted 24 June 2013 - 03:12 AM

Thanks so much for translation :D



#39 mvpimnida^^

mvpimnida^^

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 618 posts

Posted 27 June 2013 - 11:12 PM

i love this song sooo much! I like the lyrics too, thank you so much for translating^^
"even in this empty world i feel like i can love if I'm with you.." so beautiful...

#40 ordinary

ordinary

    Minho

  • Super Shawol
  • PipPipPipPipPip
  • 506 posts

Posted 06 July 2013 - 12:59 AM

aww~ this song is so sweet <3

feels like running on the seaside ^^


SHINee's in da house
@4MIP_


#41 Jinkick214

Jinkick214

    ~♥~ doboo-ing ~☆~

  • Donor
  • PipPipPipPip
  • 485 posts

Posted 14 September 2013 - 06:59 PM

I never get tired of this song :D
Their harmonization is flawless especially when it come to chorus XD And again Onew's voice melt my heart :')

#42 .goofcapsule.

.goofcapsule.

    Key

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1152 posts

Posted 17 March 2014 - 08:21 AM

Yes, SHINee. Of course I'll run away with you >w<

 

I...didn't know the lyrics were so intense? >.>

Their Japanese releases really have the atmosphere of Japanese music in that

the music sounds bright but the words are not-so-bright o.o

Like an anime opening keke.

Thanks for the translations~.


oopsie

#43 rising full moon

rising full moon

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 39 posts

Posted 12 January 2015 - 10:06 PM

I love this song!  The lyrics are so beautiful! Thank you so much for posting this transalation1



#44 evangelkey

evangelkey

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 33 posts

Posted 21 May 2015 - 09:09 AM

running around. no exercise for my daily live. but I will run with youu.More more more I was listening this song. it so much great. the idea of the melody and the lyric.....and of course their voice...uhhh love love







Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

Harmony : (29 March 2017 - 09:42 PM) It's been a super nice return to the sbox \o/
Harmony : (29 March 2017 - 09:42 PM) byebye~
Harmony : (29 March 2017 - 09:41 PM) yeah I'm about to drop off too
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:36 PM) we had hail last week, but this week it's nice spring weather~~
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:36 PM) i think we should just sleep lol
debsayys : (29 March 2017 - 09:36 PM) we've been getting intermittent heavy rain here too
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:36 PM) :(
Harmony : (29 March 2017 - 09:35 PM) It hailed a few days ago. it was my alarm clock lol
Harmony : (29 March 2017 - 09:35 PM) and I think it's storming? 
Harmony : (29 March 2017 - 09:35 PM) it;s super windy outside right now
Harmony : (29 March 2017 - 09:34 PM) /falls ded asleep/
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:29 PM) idk, man
Harmony : (29 March 2017 - 09:28 PM) where is...where is dar
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:25 PM) ohh found her profile. she's bold green like me ^_^
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:24 PM) lmao hanah
Harmony : (29 March 2017 - 09:24 PM) for like the US I mean
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:24 PM) yeah, but i don't think she has retired status
Harmony : (29 March 2017 - 09:23 PM) still paying into social security 
Harmony : (29 March 2017 - 09:23 PM) lolo it's like we're young and working still
Harmony : (29 March 2017 - 09:23 PM) OH so chutchut will have a boldgreen bud
debsayys : (29 March 2017 - 09:23 PM) wait dar retired right?
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:22 PM) nice, debs!
debsayys : (29 March 2017 - 09:22 PM) and dar if you're here: MORNIIIIIING
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:22 PM) i dont' see her in the list of yellow people
debsayys : (29 March 2017 - 09:22 PM) YASS im having pizza for lunch
Harmony : (29 March 2017 - 09:21 PM) oo I think she's yellow
Harmony : (29 March 2017 - 09:21 PM) cause then she can be caught up without reexplaining XD
Harmony : (29 March 2017 - 09:21 PM) oh no. I deleted it but I just tweeted it at her to see
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:19 PM) i think she's digging through your tweets lol
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:19 PM) or maybe purple
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:19 PM) Dar is yellow...I think
Harmony : (29 March 2017 - 09:19 PM) what color is dar?
Harmony : (29 March 2017 - 09:18 PM) but but /waits for dar
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:17 PM) lol yeah, hannah. sleep!
Harmony : (29 March 2017 - 09:17 PM) because of the way the shadows work
Harmony : (29 March 2017 - 09:17 PM) and wow maybe I should sleep soon because I keep thinking there are ants on my hands
Harmony : (29 March 2017 - 09:16 PM) but bird things. I lived around birds.
Harmony : (29 March 2017 - 09:16 PM) I just saw bc I'm on google maps
Harmony : (29 March 2017 - 09:16 PM) QUICK NEED TO WASH IT OUT OF THE SBOX LOL
Harmony : (29 March 2017 - 09:16 PM) guys dar woke up
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:16 PM) hannah just casually gives out personal info lol
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:15 PM) we moved around a lot before my sister was born, then moved to va and have been here forever lol
debsayys : (29 March 2017 - 09:15 PM) i held a dual citizenship (sg and nz) till i was 21. The SG government doesn't allow dual citizenships so I had to make a choice, and I went with being a full blown Singaporean hah
Harmony : (29 March 2017 - 09:15 PM) but still moving countries is really cool *_*
Harmony : (29 March 2017 - 09:15 PM) but also had some super UK sounding names
replayedmelody : (29 March 2017 - 09:15 PM) nah, i just knew you moved to and from australia and sg. i just thorught it happened more often
Harmony : (29 March 2017 - 09:14 PM) I just realized that my old address was not a bird lane, but had a bunch of bird streets around it: flamingo, hummingbird, mocking bird
Harmony : (29 March 2017 - 09:14 PM) uwah are you a sg citizen or nz citizen?
debsayys : (29 March 2017 - 09:13 PM) and yes hannah, i am NOT in america 
debsayys : (29 March 2017 - 09:12 PM) i've noticed americans tend to move quite a bit within the country, especially when it comes to college and work