Jump to content


Photo

07 君がいる世界 (World With You)


  • Please log in to reply
37 replies to this topic

#26 Captain Pucca

Captain Pucca

    Onew

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2482 posts

Posted 24 March 2013 - 04:18 PM

Everyone's all "awwww<3333"
And I am here laughing and cringing from the extreme corniness OTL

Too corny for me XD but they sing so beautifully in this song<3



#27 GiFt'snw

GiFt'snw

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 36 posts

Posted 25 March 2013 - 11:04 PM

Thank you to lyrics.
This song is sweet. :headphone:
and Thank you to translation.
Trans Japanese to english
I'm in Thailand Trans to Thai : (อนยู) ตั้งแต่ผมได้พบคุณ ผมก็ตกหลุมรักคุณ
มีสิ่งสำคัญที่เพิ่มขึ้น
(แทมิน) ในตอนเย็นการได้จับมือคุณเป็นเหมือนสายรุ้งแห่งความสุข
(มินโฮ) นี่คือเพลงรัก เพลงรัก
(จงฮยอน)แม้ว่าจะผ่านมา 1000 ปี
(อนยู Forever) เพื่อคุณทั้งหมดของหัวใจ

[All]โลกใบนี้ กับคุณ
คืออนาคต ที่ผมอยากจะปกป้องคุณ
ตลอดไป Kissing the sun
(มินโฮ) kissing the sun
[All]เมื่อเธอยิ้ม
ทำให้โลกนี้สดใสขึ้นเหลือเกิน
ตลอดไป kissing the moon
(มินโฮ) kissing the moon
[key] come on , kissing the sun
(จงฮยอน)แม้จะเต็มไปด้วย สิ่งที่เป็นอันตราย
ไม่เป็นไรนะ คุณยังมีผม
(มินโฮ) น้ำตาค่อย ๆ หยุดไหล
Sweet candy change your tears. ให้ความหวานของลูกอมเปลี่ยนน้ำตาของคุณ
(แทมิน)ตอนนี้ขอให้เธอเชื่อมั่นในความรักทั้งหมดของฉัน
(จงฮยอน) baby , my love
[All]โลกใบนี้ กับคุณ
คืออนาคต ที่ผมอยากจะปกป้องคุณ
ตลอดไป Kissing the sun
(อนยู) kissing the sun

[All]เมื่อเธอยิ้ม
ทำให้โลกนี้สดใสขึ้นเหลือเกิน
ตลอดไป kissing the moon
(อนยู) kissing the moon
(คีย์)ถึงความรู้สึกนี้
Come with me come with me
คุณคือที่รักของผมเพียงผู้เดียว
(จงฮยอน) ผมยังคงสะท้อนให้เห็นภายในดวงตาของคุณ

[All]โลกใบนี้ กับคุณ
คืออนาคต ที่ผมอยากจะปกป้องคุณ
ตลอดไป
(แทมิน) Kissing the sun
(คีย์) kissing the sun
[All]เมื่อเธอยิ้ม
ทำให้โลกนี้สดใสขึ้นเหลือเกิน
ตลอดไป kissing the moon
(อนยู) kissing the moon,baby


[All]โลกใบนี้ กับคุณ
คืออนาคต ที่ผมอยากจะปกป้องคุณ
ตลอดไป
(คีย์) Kissing the sun
(อนยู) kissing the sun

^^ :xD

#28 jamie815

jamie815

    Taemin

  • Shawol
  • PipPipPipPip
  • 453 posts

Posted 01 April 2013 - 02:15 AM

I really don't know why but I just listened to this yesterday..
Like I think I've completely forgotten that their's an inclusive track for this album..
Their voices here are heaven.. ahhh :wub:
Super beautiful song :)

cr: Miminori@Shineee.net

OT5Banner01.png

"A formula that will never be broken for a lifetime, SHINee + SHINee World = Love" - Minho

Twitter|Youtube


#29 Isah

Isah

    Key

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1095 posts

Posted 01 April 2013 - 05:16 PM

OMO~~~
this song is really sweet and beautiful~♥♥
Thank you very much for translating this~
this is song is one of my favorite ballad songs of SHINee ;3

#30 Vasyliok

Vasyliok

    Newbie

  • Member
  • Pip
  • 12 posts

Posted 26 April 2013 - 09:43 AM

The song's beautiful

#31 ChoiAffley

ChoiAffley

    SHINee World

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6937 posts

Posted 09 May 2013 - 10:45 AM

Posted ImageFantabulous!!!
SHINee just nailed it completely. Undoubtedly, our boyz never disappoint us..
This is one of the beautiful song of them. Lyrics are amazing.
Thanks for the translation.

xggnyo.jpg

  nz39xi.jpg

A thousand hearts would be too few to carry all my love for you


#32 Dinoholic.

Dinoholic.

    Blingers President

  • Moderator
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2053 posts

Posted 09 May 2013 - 11:12 AM

beautiful song indeed...
their voices sound amazing, the melody, the lyrics.. ottoake ottoake, all of it makes me really emotional XD

널 향한 사랑은 멈추지 않아 김종현

tumblr_nm57keI5n51teqbxjo1_250.giftumblr_nlcaooVdA71teqbxjo2_250.giftumblr_nlcaooVdA71teqbxjo3_250.gif

Kim Jonghyun is my errrthing 

twitter | facebook

 


#33 AngelMinnie

AngelMinnie

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 95 posts

Posted 09 May 2013 - 11:13 AM

oddly I discovered the existence of this song just last week O.o But since then all I do is listen it and I practically learned by heart!! Well I can say that is my favourite japanese single *-* The lyrics are amazing!!! >///< also my dance mate, who doesn't share my love for SHINee, has heard it and her expression was like "O______O omo it's gorgeous!!!! " --- I think that maybe the SHINee's magic has made another fan!! :^^v: ---

#34 blanchmanche

blanchmanche

    Member

  • Shawol
  • PipPipPip
  • 121 posts

Posted 21 June 2013 - 09:37 AM

the song sound nice and gentle...i love the everything in the song and minho has many lines very good hehehe im happy for him...



#35 cacingbolot

cacingbolot

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 30 posts

Posted 24 June 2013 - 03:21 AM

Thx for translation :D



#36 Yeanyeags

Yeanyeags

    Key

  • Ultra Shawol
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1216 posts

Posted 15 August 2013 - 01:58 AM

awwww.. such a lovely song! waaa.. thanks you for translating! "Just keep my image,In your eyes." WAAAAHH!! <333 



#37 Jinkick214

Jinkick214

    ~♥~ doboo-ing ~☆~

  • Donor
  • PipPipPipPip
  • 485 posts

Posted 14 September 2013 - 07:22 PM

[TM] Boku wo shinjite
Ima kimi ni all my love
[JH] Baby, my love

I love this part (exaclty I love the whole part XD) Taemin's voice really great :3
Ahhh... SHINee's japanese songs are amazing!!!!!!

#38 rabia13

rabia13

    Newbie

  • Shawol
  • Pip
  • 48 posts

Posted 19 September 2013 - 08:47 AM

i love to listen to SHINee's Japanese songs 

thank for your translating 

kamsamidaa :wub:  :wub: 


they are so sweet couples

sxgb6.gif






Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

luvky to be... : (15 August 2017 - 02:36 AM) WHY IS THE SITE DEAD WHEN SHINee IS STILL THERE. I M BROKEN BY ONEW'S NEWS . HE CANT DO THAT. PEOPLE ARE JUST BADMOUTHING SHINEE. SOMEONE PLZ CONSOLE ME
chiclets : (03 August 2017 - 09:15 PM) anyonnngggg
shiningshinee35 : (02 August 2017 - 03:04 AM) annyeong!
maYuumi : (29 July 2017 - 06:21 AM) Neh...
Dinoholic. : (28 July 2017 - 04:29 PM) *sigh*
Dinoholic. : (28 July 2017 - 04:29 PM) man, I miss the days when this place was popping
IWatson1412 : (21 July 2017 - 12:23 PM) hallooooooo
pipan : (20 July 2017 - 10:03 PM) OMG!! I thought I would've been gone forever.. I miss them so much wew.. I'll support them this time whenever they have a comeback.. :)
-Silvery : (09 July 2017 - 04:15 AM) It has been 17 years, hello SHineenet :D
MinY Redish : (07 July 2017 - 06:04 PM) :ph34r:
OT5Love : (26 June 2017 - 10:03 PM) Indeed it is literally lit
gabby.apr : (26 June 2017 - 07:17 PM) HEEYYY have anyone checked Taemin's new mv? its LITT
Lasco92 : (26 June 2017 - 01:44 AM) Hello~ Sorry to hear about your problem...
XxLondonLeip... : (18 June 2017 - 06:37 PM) I JUST WANT TO SEE THE VIDEO SECTION
XxLondonLeip... : (18 June 2017 - 06:36 PM) I STILL HAVEN'T BEEN ADDED TO THE DONORS AFTER 3YRS still love SHINee
OT5Love : (15 June 2017 - 10:59 AM) :ph34r:
xblackchristmas : (13 June 2017 - 09:49 PM) hahaa hello!!
Abigail18 : (08 June 2017 - 06:55 AM) Hahaha same old sbox, same old feeling
Dilani : (08 June 2017 - 06:50 AM) I miss this place so much <3
Dilani : (08 June 2017 - 06:49 AM) hello :D
Abigail18 : (08 June 2017 - 06:47 AM) hello (lo...lo....lo.... echo echo)
Abigail18 : (08 June 2017 - 06:46 AM) wow lol it's been years
Hana Choi : (24 May 2017 - 05:30 PM) #샤이니_9년동안_빛나줘서_고마워#9yearswithSHINeeHAPPY 9th ANNIVERSARY SHINee and ma shawols~
maYuumi : (24 May 2017 - 12:33 PM) Happy 9th anniversary to our boys!!! Thank you for putting up with each other for 9yrs lol 사랑해요!!
Hana Choi : (24 May 2017 - 01:11 AM) yay tomorrow is da daaay~~~
xblackchristmas : (23 May 2017 - 12:23 PM) SHINEE ANNIVERSARY SOON!!
xblackchristmas : (23 May 2017 - 12:23 PM) me too. i think i've been on SFI for 8 years now
Lee TaeHee : (22 May 2017 - 08:45 PM) how everybody??? whaaa! i feel old na~~
Lee TaeHee : (22 May 2017 - 08:44 PM) hi... long time no chat in here~
Dinoholic. : (22 May 2017 - 02:49 PM) I've heard about that big concert plan as well, although like you said nothing's been confirmed
Dinoholic. : (22 May 2017 - 02:49 PM) long time no see
Dinoholic. : (22 May 2017 - 02:49 PM) hellooooo everyone
Harmony : (08 May 2017 - 11:14 PM) Also Onew's enlistment hasn't been confirmed either. If they delayed it as much as possible, he still has two years based off the ages of some kdrama actors who are heading off to military.
Harmony : (08 May 2017 - 11:12 PM) I've heard the rumors about SM planning a large concert before any member's enlistment but nothing's been confirmed.
jung_eunkyung : (07 May 2017 - 08:10 PM) mistaken*
jung_eunkyung : (07 May 2017 - 08:09 PM) Hey guys, I remember seeing something about Onew enlisting next year and that SHINee will have the biggest concert/tour before he does... does anyone know for sure or have a link or was I MISTEN?
lilacchoi : (06 May 2017 - 11:49 PM) oh my gosh it's been so many years since i've been on this site ^^ want to revisit all the old shinee things before anniversary
theroyalsprout : (30 April 2017 - 10:26 AM) I really like Blinking Game :3 and 1000.
Lasco92 : (25 April 2017 - 09:59 AM) Mine is Elevator (freakin' loved that song since he revealed it on Blue Night) and Let Me Out
Lasco92 : (25 April 2017 - 09:58 AM) What's everyone's fave song off Jjong's new album?
Lasco92 : (25 April 2017 - 09:57 AM) Not like it used to be...
SHINee741 : (24 April 2017 - 04:45 PM) hi hi
minxxi : (23 April 2017 - 11:12 PM) Are there still many active shawols here? :unsure:
Lasco92 : (17 April 2017 - 04:26 AM) When will the UK stop being neglected....T_T
Lasco92 : (17 April 2017 - 04:26 AM) Well they're doing well with their concerts this time round! Happy for all the Shawols around the globe who are getting the chance to see them!
Harmony : (15 April 2017 - 04:02 PM) I hope shinee has concerts everywhere so that tons of people who want to attend can go see them perform ^^
Harmony : (15 April 2017 - 03:57 PM) post-SHINee-concert exhaustion is the BEST kind of exhaustion
Lasco92 : (15 April 2017 - 06:02 AM) I wish i could experience post concert depression....
Lasco92 : (15 April 2017 - 06:02 AM) Thank you~ hehe
Harmony : (14 April 2017 - 07:39 AM) I didn't know post concert depression had a acronym hahahaha. I nearly read it as OCD at first